Vertaling van "Si el buffer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta función reducirá la calidad de la imagen si el buffer tiene sitio para menos de 4 fotos
This function will reduce picture quality if the buffer has space for less than 4 pictures
Obviamente los procesos S pueden escribir siempre excepto cuando el buffer está lleno, mientras que el proceso L puede leer solo si el buffer no está vacío.
Obviously S processes can always write except when the buffer is full, while the process I can read only if the buffer is not empty.
Si el buffer tiene 7 elementos se encuentra lleno
Si el buffer no es lo suficientemente grande para almacenar la línea leída, getline() redimensiona el buffer para que quepa con realloc(), actualizando *lineptr y *n si es necesario.
If the buffer is not large enough to hold the line, getline() resizes it with realloc(3), updating *lineptr and *n as necessary.
Si el buffer está vacío, el reproductor realiza un microcorte - perceptible por un ligero ruido y visible en el gráfico por un salto al 100%.
If the buffer is empty, the player will experience a tiny break, audible to the listener as a tiny click and visible on the graph as a spike to 100%.
Si el buffer está lleno, WHDLoad interrumpirá el programa instalado y conmutará al sistema operativo para descartar el buffer y escribir los contenidos al archivo de bitácora.
If the buffer is full, WHDLoad will interrupt the installed program and switch to the operating system to flush the buffer and write the contents to the log file.
Si el buffer es tanto estable como inestable, es posible que varios usuarios que comparten la línea de Internet de vez en cuando la saturen, causando perturbaciones en su flujo.
If the buffer is stable at times but at other times unstable, this may mean that some users sharing the Internet link are sometimes overloading it, leading to disturbances in your stream.
Durante el momento de máximo uso, si el buffer se satura, el conmutador lo detecta y envía una señal al nodo conectado para retrasar el envío de nuevos datos hasta que el conmutador pueda aceptarlos.
During peak usage, if the buffer fills to capacity, the switch detects this and signals to the attached node to delay sending new data until the switch can accept it.
Cada proceso W intenta obtener el control del recurso (el buffer) bloqueándolo a través de un semáforo y, si el buffer no está vacío, inserta un elemento en él y libera el recurso.
Each W process tries to gain the control of the resource (the buffer) locking it through a semaphore and, if the buffer is not full, puts an element into it and releases the resource.
Si el buffer de salida está lleno, escríbase al archivo destino final.
Si el buffer de seguimiento se visualiza en una segunda pantalla, las operaciones del buffer de seguimiento estarán disponibles en el menú de seguimiento de EITT.
If the tracebuffer is displayed on a second monitor, the tracebuffer operations will be available in the EITT trace menu.
Los parámetros nmatch y pmatch de regexec se ignoran si el buffer de patrones proporcionado se compiló con esta opción.
The nmatch and pmatch parameters to regexec are ignored if the pattern buffer supplied was compiled with this flag set.
El problema consiste en que el productor no añada más productos que la capacidad del buffer y que el consumidor no intente tomar un producto si el buffer está vacío.
The problem is to make sure that the producer won't try to add data into the buffer if it's full and that the consumer won't try to remove data from an empty buffer.
