We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la elaboración de programas
prepare teachers themselves to take an active part in devising programmes of international education and educational equipment and materials, taking into account the aspirations of pupils and working in close collaboration with them
preparar a los educadores para que participen activamente en la elaboración de programas de educación para la comprensión internacional y de material y equipo de enseñanza, teniendo en cuenta las aspiraciones de los educandos y en estrecha colaboración con ellos
In devising programmes directed at increasing compliance, the aim was to prevent rather than respond to critical situations.
Al formular programas encaminados a aumentar el cumplimiento, el objetivo es, más que responder a situaciones críticas, impedir que se produzcan.
In devising programmes to promote private sector investment in infrastructure development and operation, it is useful to review the assumptions under which State monopolies had been established, with a view to
Al idear programas para fomentar la inversión privada en el desarrollo y la explotación de infraestructuras, conviene reconsiderar las hipótesis que sirvieron de base para el establecimiento de monopolios estatales, con miras a
the need to encourage close consultation between the competent authorities and management and labour in devising programmes of training in new information technologies
la necesidad de promover una consulta intensiva entre las autoridades competentes y los interlocutores sociales en la concepción de los programas de formación para las nuevas tecnologías de la información
Consequently, job creation should not become the sole criterion in the allocation of Structural Fund support, nor in devising programmes to benefit from financial assistance under the Funds.
En consecuencia, la creación de empleo no debería constituir el único criterio de asignación de la ayuda de los Fondos estructurales ni de la creación de programas que se beneficien de la asistencia financiera procedente de los Fondos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor In devising programmes in het Engels