Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In spite
Vertaling van "In spite" in Spaans
In spite that the incidence of ligamentous injuries has decreased in recent years and clubs have carried out several preventive programs, the number of muscular injuries has remained stable.
Si bien en los últimos años ha disminuido la incidencia de lesiones ligamentosas, las lesiones musculares se han mantenido estables, a pesar de los diferentes programas preventivos realizados por los clubes.
In spite, however, of the Enemy's heaviest efforts to keep them in Babylon, the faithful will come out.
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos más poderosos del enemigo para mantenerlos en Babilonia los fieles saldrán.
In spite or because of that, she returns twice to confront him.
A pesar de eso, ella vuelve dos veces para confrontarlo.
In spite all, I moved away.
A pesar de todo, me alejé.
In spite this we are still here and we are happy.
A pesar de todo estamos aquí y somos felices.
In spite that it is flanked by the homonymous church and convent, its predominant character was a commercial one.
A pesar de estar flanqueada por la iglesia y convento homónimos, su carácter fue siempre mucho más comercial que religioso.
In spite that no significant karyotypic differences were observed, the species may be differentiated by their chromosomal sizes.
A pesar que no se observaron diferencias cariotípicas significativas, las especies pueden ser diferenciadas por los tamaños cromosómicos.
In spite all of that concern, numerous atrocities continue to be committed against children in many parts of the world.
A pesar de toda esa preocupación, se siguen perpetrando numerosas atrocidades contra los niños en muchas partes del mundo.
In spite that this kit is simple, it's very important to follow the instructions to avoid unexpected surprises.
A pesar de que este kit es sencillo y con un despiece reducido, es muy importante seguir el instructivo para evitar sorpresas inesperadas.
In spite that he went as a student to drawing classes in order to strengthen his art techniques, he always ended up as the teacher's assistant.
A pesar que asistía a clases de dibujo para reforzar sus técnicas artísticas, siempre terminaba de asistente del maestro.
In spite it's simplicity I think it's a great picture of the river, of the city.
A pesar de su sencillez me parece una gran fotografía del río, de la ciudad.
In spite the frequency of car accidents, one incident can leave you with life-long injuries, medical costs, missed work time and other legal fees.
A pesar de la frecuencia de accidentes de tráfico, un incidente puede dejarle con lesiones de por vida, costarle gastos médicos, tiempo perdido en el trabajo y otros honorarios.
In spite that the pectin was characterized as a low methoxyl pectin, it produced conserves with, similar consistency compared to commercial ones.
A pesar de que la pectina se caracterizó como una pectina de bajo metoxilo, produjo dulces de consistencia similar a los comerciales.
Synoniemen voor In spite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 191 ms.
