Incapacity may also result from the imposition of a criminal penalty.
La incapacidad de ejercicio puede ser asimismo resultado de una sanción penal.
Incapacity is divided into temporary, partial and total invalidity.
La incapacidad, se divide en temporal, parcial e invalidez que es total.
Incapacity is a judge's decision, not a doctor's decision, although medical information is important to help the judge decide whether a person is legally incapacitated.
La discapacidad la decide un juez y no un doctor, sin embargo la información médica es importante para ayudar el juez a decidir si una persona está discapacitada legalmente o no.
Incapacity is measured by the respondent's functional limitations and it means that the respondent's ability to
La discapacidad se mide por las limitaciones funcionales del demandado y esto significa que la habilidad del demandado para
Incapacity pensions in respect of occupational risks are awarded in amounts directly proportional to the degree of incapacity.
Las pensiones de invalidez por riesgos profesionales se otorgan en cuantía directamente proporcional al grado de invalidez.
Incapacity to work of the shareholder, total and permanent for the usual profession, or absolute and permanent for all work and the severe disability.
Invalidez laboral del partícipe, total y permanente para la profesión para todo trabajo y la gran invalidez.
Incapacity of a party to the arbitration agreement.
Incapacidad de una parte en el acuerdo de arbitraje.
Incapacity or weakness of plantar flexion and/or dorsiflexion.
Incapacidad o debilidad de la flexión plantar y/o dorsiflexión.
Incapacity to maintain its integrity under normal conditions.
Incapacidad de mantener la integridad bajo condiciones normales.
Incapacity is forgivable,... but not presumption.
La incapacidad es perdonable... no la presunción.
"Incapacity" means that an adult's ability to
"Incapacidad" significa que la habilidad de un adulto de
Incapacity to programme the publication of content at certain times and during specific periods of time.
Incapacidad de programar la publicación de contenidos a ciertas horas y durante periodos de tiempo específicos.
Incapacity is a judicial determination, and is measured by the person's functional limitations.
La incapacidad es una determinación judicial, y se mide por las limitaciones funcionales de la persona.