The journeying chef discovered new spices while visiting local markets in India.
El chef viajero descubrió nuevas especias mientras visitaba mercados locales en India.
A popular dish in India includes millet cooked with vegetables and spices.
Un plato popular en India incluye mijo cocido con verduras y especias.
India is in the process of revising its ports regulatory framework.
La India está en vías de enmendar su marco de regulación portuaria.
India has not challenged the method used to calculate that margin.
La India no ha impugnado el método utilizado para calcular ese margen.
Before leaving for India, I bought a universal travel adapter.
Antes de ir a la India, compré un adaptador de viaje universal.
During my trip to India, I tasted the fluffiest naan bread.
Durante mi viaje a la India, probé el pan naan más esponjoso.
India's subsidiary company develops products tailored to local market needs.
La filial en India desarrolla productos adaptados a las necesidades del mercado local.
The novel portrays India as a land of contrasts, poverty beside opulence.
La novela retrata a la India como un país de contrastes, pobreza junto a opulencia.
India demonstrated its nuclear capability during a series of tests last decade.
India demostró su capacidad nuclear durante una serie de pruebas la década pasada.
The story reveals the hardships faced by an untouchable in modern India.
La historia revela las dificultades que enfrenta un intocable en la India moderna.
Every dish at the curry house is prepared with authentic spices from India.
Cada plato en la casa de curry se prepara con especias auténticas de India.
India's potential as a sleeping giant in the tech sector is undeniable.
El potencial de India como un gigante dormido en el sector tecnológico es innegable.
In India, the water buffalo is a symbol of agricultural strength.
En la India, el búfalo de agua es un símbolo de fortaleza agrícola.