Integration efforts between the head office and the outstation have been highly effective.
Los esfuerzos de integración entre la oficina central y la filial han sido altamente efectivos.
Integration takes place at the federal, cantonal and municipal level.
La integración se realiza en los niveles federal, cantonal y municipal.
Integration control for the addition of sulfuric acid in selective flotation.
Integración de control para la adición de ácido sulfúrico en flotación selectiva.
Integration with other systems for use in single or multiple sites.
Integración con otros sistemas para su uso en uno o múltiples sitios.
Integration will vaporize the processes and priorities of the acquired firm.
La integración podría evaporar los procesos y prioridades de la empresa adquirida.
Integration policies must be proactive if they are to be effective.
Para que las políticas de integración sean eficaces, deben ser proactivas.
Integration efforts will be encouraged, including through systems of incentives.
Se fomentarán las iniciativas de integración - también mediante sistemas de promoción.
The Integration allows you to monetize your webinars quickly and easily.
La integración le permite rentabilizar sus webinars de forma rápida y fácil.
Integration of your own data structures associated to the knowledge model.
Integración de las propias estructuras de datos asociadas al modelo del conocimiento.
Integration of sound system in multilingual tourist boats of the company.
Integración del sistema de sonido de barcos turísticos multilingües de la empresa.
Integration on an equal footing has been marked by numerous obstacles.
La integración en plano de igualdad se ha visto jalonada de múltiples obstáculos.
Integration and ownership of staff and their families with the company.
Integración y sentido de pertenencia del personal y sus familias con la empresa.
Integration with vehicle tracking and control systems on routes and streets.
Integración con sistemas de seguimiento y control de vehículos en rutas y calles.