Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inter-State
Vertaling van "Inter-State" in Spaans
Inter-State or province trade of accountancy services can even meet with problems similar to those of inter-country trade.
El comercio interestatal o interprovincial de servicios de contabilidad puede incluso llegar a encontrarse con problemas semejantes a los que encuentra el comercio internacional.
To that end, the Inter-State Diplomatic Commission has been established and has commenced its work.
Para ello se ha creado la comisión diplomática interestatal que ya ha comenzado a funcionar.
Inter-State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.
La mala comunicación entre Estados puede fomentar los malentendidos y la desconfianza.
Inter-State tensions and conflicts, in particular in border areas, that affect military security
De tensiones y conflictos entre Estados, particularmente en las zonas fronterizas, que afecten a la seguridad militar
Inter-State relations in a proper sense remain, even in this area, essentially inorganic.
Las relaciones interestatales propiamente dichas siguen siendo, aun en esta esfera, esencialmente inorgánicas.
Inter-State accountability structures are not fully developed and nationwide consultations on national issues are few.
Las estructuras de rendición de cuentas interestatales no están completamente desarrolladas y las consultas a nivel nacional sobre las cuestiones nacionales son escasas.
Inter-State conflicts have practically disappeared from our subregion since the early 1990s.
Desde el comienzo de los años noventa, los conflictos interestatales prácticamente han desaparecido en nuestra subregión.
The international rules of warfare, governing Inter-State wars fought by regular armies, are routinely ignored in these situations of "total war".
En esas situaciones de "guerra total", se pasan por alto sistemáticamente las normas internacionales que rigen las guerras interestatales en que combaten ejércitos regulares.
Inter-State disputes may also develop from concrete situations involving investments or investors covered under an IIA that have been affected by a measure taken by the host country.
También puede desarrollarse una diferencia entre Estados a partir de situaciones concretas relativas a inversiones o a inversores abarcados por un AII que se han visto afectados por una medida adoptada por el país receptor.
Inter-State and intra-State conflicts and complex crises continue to plague parts of the continent and, in some instances, there has been resurgence of old conflicts that were previously considered to have been contained.
Los conflictos interestatales e intraestatales y las crisis complejas siguen asolando partes del continente y, en algunos casos, se reanudaron antiguos conflictos que ya se consideraban apaciguados.
Inter-State agreements have been concluded establishing a duty to provide assistance on request as between the Parties thereto.
Existen acuerdos interestatales que contemplan el deber de las partes de prestar asistencia cuando se les solicite.
Inter-State and intra-State conflicts continue to generate all types of displacement of peoples, the majority of whom are women and their dependants.
Los conflictos interestatales e intraestatales siguen provocando diversos desplazamientos de personas, la mayoría de las cuales son mujeres y dependientes suyos.
The Inter-State Bank would multilateralise payments and act as a clearing house.
El Banco Interestatal sería un mecanismo de pagos multilateral y serviría de cámara de compensación.
Synoniemen voor Inter-State in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2289. Exact: 2289. Verstreken tijd: 46 ms.
