Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Interreg programme
Vertaling van "Interreg programme" in Spaans
the Interreg programme cannot be implemented as planned due to problems in relations between the participating countries.
el programa Interreg no puede aplicarse según lo previsto debido a problemas en las relaciones entre los países participantes.
judges as positive the creation of a new neighbourhood instrument and emphasises the importance of activating this new instrument rapidly in order to use it in the new programming period, based on the experience currently being garnered under the Interreg programme
Considera positiva la creación de un nuevo instrumento de vecindad y destaca la importancia de activar rápidamente este nuevo instrumento con miras a su utilización en el nuevo período de programación, basándose en las experiencias acumuladas durante el actual periodo del programa Interreg
The work to be carried out under the Interreg programme relates only to the first subprogramme.
Las obras que se llevarán a cabo dentro del programa INTERREG se refieren únicamente al primer subprograma.
With regard to the Interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.
Por lo que se refiere al programa INTERREG, las secretarías del programa efectúan controles previos, sobre la base de informes intermedios y finales.
The Interreg programme must thus be continued and extended, albeit with new priorities and significant streamlining of its governance: procedures must be radically simplified.
Por lo tanto, debe prolongarse y ampliarse el programa INTERREG, pero con nuevas prioridades y una reducción considerable de los métodos de gestión y una simplificación radical de los procedimientos.
No anti-fraud control in the strict sense of the term was carried out in 2001 with regard to the Interreg programme.
En 2001 no se efectuó ningún control antifraude en el sentido estricto del término por lo que se refiere al programa INTERREG.
In order to be able to use the funds from the Interreg programme, the project must be finalised before the end of 2007.
Para poder recurrir a los fondos del Programa Interreg, es preciso que las obras concluyan antes de finales de 2007.
'cross-border legal body' means a legal body including a euroregion, established under the laws of one of the participating countries in an Interreg programme provided that it is set up by territorial authorities or other bodies from at least two participating countries.
«entidad jurídica transfronteriza»: un organismo jurídico, incluida una eurorregión, establecido en virtud de las leyes de uno de los países participantes en un programa Interreg, siempre que sea establecido por las autoridades territoriales u otros organismos de al menos dos países participantes.
Could you imagine how the Interreg programme you mentioned might help projects like these, which bring shipping services into operation?
¿Podría usted imaginar que el programa INTERREG mencionado por usted pudiera servir de marco para contribuir a la financiación de proyectos similares que permitan el funcionamiento de esta línea de transporte marítimo?
The ESC would point to the positive experiences of the Interreg programme in the area, and recommend that the territorial perspective should be highlighted when implementing the action plan.
A este respecto, el CES desea recalcar las experiencias positivas que ha registrado el programa Interreg en este ámbito y recomendar que se preste mayor atención a la perspectiva territorial en la aplicación del programa.
that the Interreg programme be discontinued in total, in particular where the main joint development challenges thereof cannot be achieved without the participation of that partner country or OCT
que el programa Interreg se interrumpa en su totalidad, en particular cuando sus principales retos conjuntos de desarrollo no puedan lograrse sin la participación de ese país socio o PTU
Approximately €700 million will be provided for the corresponding EU internal borders under the Interreg programme.
Por su parte, el programa Interreg facilitará unos 700 millones de euros a las correspondientes fronteras interiores de la UE.
Its construction will be co-financed by the EU's Interreg programme to the tune of €4 million.
El programa Interreg de la UE contribuirá con 4 millones de euros a financiar su construcción, que acercará aún más a ambas localidades.
Synoniemen voor Interreg programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 72 ms.
