Examples with "Interstate Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EC has been assisting the process of economic reintegration on a market basis, through the TACIS Interstate Programme.
La CE ha contribuido al proceso de reintegración económica sobre la base de una economía de mercado a través del Programa Interestatal TACIS.
Regarding the development of regional innovation networks, we would like to mention the Interstate Programme of Innovation Development of the CIS Members for the period up to 2020.
Respecto al desarrollo de redes regionales de innovación, queremos mencionar el Programa Interestatal de Desarrollo de la Innovación de los miembros de la CEI para el período que finaliza en 2020.
In addition to the two National Action Programmes, Kyrgyzstan has had access to the Regional Programme (1992) and to the Interstate Programme 1994).
The main objective of the Programme is the creation of an interstate innovative space that combines the capacity of national innovation systems.
El objetivo principal del Programa es la creación de un espacio interestatal innovador que aúne la capacidad de los sistemas de innovación nacionales.
One measure includes the "development of a programme for the direct implementation of international and European standards as interstate for reciprocally shipped products".
Una de esas medidas incluye "la elaboración de un programa para la aplicación directa de normas internacionales y europeas como normas interestatales con respecto a productos expedidos recíprocamente".
Meat and poultry products produced under the programme that have been inspected and passed by designated State personnel will bear an official Federal mark of inspection and will be permitted to be distributed in interstate or international commerce.
La carne y los productos avícolas elaborados con arreglo al programa que superen la inspección del personal designado por el Estado llevarán una marca federal oficial de inspección, y podrán ser objeto de comercio interestatal o internacional.
In addition, the programmes provide a sanitation guide for operating, inspecting, and certifying shellfish shippers, processors, and depuration facilities, and for controlling interstate shipments of shellfish.
Además, los programas proveen una guía sanitaria para operar, inspeccionar y certificar a los despachadores de mariscos, a los procesadores e instalaciones de depuración y para controlar los envíos interestatales de mariscos.
How is it determined which interstate transporters will receive funding under this programme (i.e., what are the eligibility criteria)?
¿Cómo se determina qué transportistas interestatales recibirán subvenciones con arreglo a este programa? Es decir, ¿cuáles son los criterios establecidos para poder beneficiarse de la ayuda?
Australia indicated it had undertaken one of the most comprehensive airport privatizations: all of the major international, interstate and general aviation airports owned by the Australian government will have been leased to the private sector by the time the programme has been completed.
Australia señaló que había emprendido una de las privatizaciones aeroportuarias más completas: cuando haya concluido la ejecución del programa, todos los principales aeropuertos internacionales, interestatales y de aviación general propiedad del Gobierno de Australia se habrán arrendado al sector privado.
For this programme, multilateralism, as an institutional form that coordinates interstate relations with regard to security based on common principles, presents a number of research questions related both to its effectiveness and its legitimacy in the 21st century.
Para este programa, el multilateralismo, como forma institucional que coordina las relaciones interestatales en materia de seguridad sobre la base de principios comunes, plantea múltiples preguntas de investigación, que tienen que ver tanto con su eficacia como con su legitimidad en pleno siglo XXI.
In this context, the European Union's Interstate Oil and Gas Transport to Europe Programme (INOGATE) should be an important contribution to ensuring security of supplies.
En ese sentido, el programa de la Unión Europea Interstate Oil and Gas Transport to Europe Programme (INOGATE) debería contribuir de forma importante a garantizar la seguridad de los abastecimientos.
That is why for the purpose of conducting the above-mentioned works "Sakstandarti" contacts the Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification of the CIS countries and with TACIS programme of the European Communities.
A esto se debe que, para realizar esa tarea, "Sakstandarti" mantenga contactos con el Consejo Intergubernamental de Normalización, Metrología y Certificación de los países de la CEI y con el programa TACIS de las Comunidades Europeas.
In this context, the European Union's Interstate Oil and Gas Transport to Europe Programme (INOGATE) should be an important contribution to ensuring security of supplies.
En ese sentido, el programa de la Unión Europea Interstate Oil and Gas Transport to Europe Programme (INOGATE) debería contribuir de forma importante a garantizar la seguridad de los abastecimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Interstate Programme in het Engels