Introducing strict deadlines increased the stakes for the entire development team.
Introducir plazos estrictos subió las apuestas para todo el equipo de desarrollo.
Introducing a subscription model first was a heads-up maneuver against cheaper imitators.
Introducir primero un modelo de suscripción fue una jugada maestra contra imitadores baratos.
Introducing the collection for princes and princesses in their special day.
Presentamos la nueva colección dedicada a príncipes y princesas en su día especial.
Introducing the world's first proactive protection technology against cunning ransomware.
Presentamos la primera tecnología de protección proactiva del mundo contra el astuto ransomware.
Introducing flexible hours ruffled some feathers among managers used to strict schedules.
La introducción de horarios flexibles levantó ampollas entre los jefes acostumbrados a horarios rígidos.
Introducing a new kind of network designed to save you money.
La introducción de un nuevo tipo de red diseñado para ahorrar dinero.
Introducing coding at school can oil the wheels of future technological development.
Introducir programación en la escuela puede allanar el camino del desarrollo tecnológico futuro.
Introducing another suspect now will only muddy the issue for investigators.
Introducir otro sospechoso ahora solo va a enmarañar el asunto para los investigadores.
Introducing automation without scaring employees is requiring a political balancing act.
Introducir automatización sin asustar a los empleados es un asunto delicado.
Introducing surprise inspections was the final turn of the screw for the staff.
Introducir inspecciones sorpresa fue la última vuelta de tuerca para el personal.
Introducing the pilot project in one district was a trial balloon for nationwide reform.
Introducir el proyecto piloto en un distrito fue un globo sonda para la reforma nacional.
Introducing the fragile proposal now would be throwing it to the lions unnecessarily.
Presentar ahora la frágil propuesta sería echarla a los leones innecesariamente.
Introducing that controversial proposal at the meeting will definitely make the sparks fly.
Presentar esa propuesta polémica en la reunión va a hacer saltar chispas.