Introducir la lengua como tema de estudio en los libros de historia.
To introduce languages as a study subject in history books.
Introducir el renglón de "etnia" en pasaportes y certificados de nacimiento.
To introduce "ethnicity" line in passports and birth certificates.
Después haz clic en 'Introducir una dirección de envío distinta'.
Then click on the 'Enter different delivery address button'.
Introducir el nuevo par clave/datos solo si la clave no existe ya.
Enter the new key/data pair only if the key does not previously exist.
Introducir subtramas en las historias largas para no perder el interés.
Insert subplots in long stories to not loss reader's attention.
Introducir las dos hojas de papel filtro dentro del embudo.
Insert the two sheets of filter paper into the funnel.
Introducir plazos estrictos subió las apuestas para todo el equipo de desarrollo.
Introducing strict deadlines increased the stakes for the entire development team.
Introducir primero un modelo de suscripción fue una jugada maestra contra imitadores baratos.
Introducing a subscription model first was a heads-up maneuver against cheaper imitators.
Introducir programación en la escuela puede allanar el camino del desarrollo tecnológico futuro.
Introducing coding at school can oil the wheels of future technological development.
Introducir otro sospechoso ahora solo va a enmarañar el asunto para los investigadores.
Introducing another suspect now will only muddy the issue for investigators.
Introducir automatización sin asustar a los empleados es un asunto delicado.
Introducing automation without scaring employees is requiring a political balancing act.
Introducir inspecciones sorpresa fue la última vuelta de tuerca para el personal.
Introducing surprise inspections was the final turn of the screw for the staff.
Introducir el proyecto piloto en un distrito fue un globo sonda para la reforma nacional.
Introducing the pilot project in one district was a trial balloon for nationwide reform.