In fact, our Journal is not unaware of this situation.
Nuestra revista, por supuesto, no es ajena a esta situación.
You do know that the Journal's back issues are available on-line.
Sabes que los números anteriores de la revista están disponible en línea.
Journal about cravings or emotions that trigger you to eat.
Anota en tu diario los antojos o emociones que te llevan a comer.
The truth is, Journal, I'm attracted to men.
La verdad es, diario, que me atraen los hombres.
J think the pressure of the Journal was just too much for everyone.
Creo que la presión del periódico era demasiada para todos.
Experimental trials may be accepted, but they are not the Journal focus.
Estudios experimentales son aceptos, pero no son el foco del periódico.
More info Journal standard friends puppies and blue with the image.
Diario estándar de amigos de los perritos y azul con la imagen.
The Journal depends on volunteers for all aspects of its production.
La Revista depende de voluntarios para todos los aspectos de su producción.
Journal of the intensity and intimacy open to its readers.
Diario de la intensidad y de la intimidad abierta a sus lectores.
Opening hours will be announced in the first issue of the Journal.
El horario de dicho servicio se anunciará en el primer número del Diario.
The Journal disavows any commercial interest in the work it publishes.
La revista rechaza cualquier interés comercial en el trabajo que publica.
The Journal only receives articles of a maximum of three authors.
La Revista solo recibe artículos con un máximo de tres autores.
The Journal does not accept manuscripts submitted via fax or standard mail.
La revista no acepta manuscritos enviados vía fax o por correo estándar.