Vertaling van "LHB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muy recientemente, se ha observado que en la mayoría de casos el dolor del hombro anterior atribuido al tendón LHB no se debe a un proceso inflamatorio.
Very recently, it was found that in most cases, anterior shoulder pain attributed to the LHB tendon is not due to an inflammatory process.
Finalmente este dolor puede restringir el movimiento de la articulación del hombro, haciendo que la tenosinovitis LHB sea un factor de riesgo importante en el desarrollo de la capsulitis adhesiva del hombro.
Ultimately this pain may restrict movement of the shoulder joint, rendering LHB tenosynovitis a major risk factor for developing shoulder adhesive capsulitis.
Sarcoidosis ocular probable: diagnóstico no respaldado por biopsia y LHB ausente, pero tres signos intraoculares y dos investigaciones sistémicas seleccionadas de dos a ocho están presentes.
Probable OS: diagnosis not supported by biopsy and BHL absent, but three intraocular signs and two systemic investigations selected from two to eight are present.
Sarcoidosis ocular presunto: diagnóstico no respaldado por biopsia, pero LHB presente con dos signos intraoculares.
Presumed OS: diagnosis not supported by biopsy, but BHL present with two intraocular signs.
El tendón LHB se desliza hacia arriba durante la abducción, rotación interna y extensión de la articulación del hombro, y hacia abajo durante la abducción, rotación externa y flexión de la articulación del hombro.
The LHB tendon slides upwards during adduction, internal rotation and extension of the shoulder joint, and downwards during abduction, external rotation and flexion of the shoulder joint.
La patología se agrava por la anatomía única del tendón LHB que surge del tubérculo supraglenoideo y del labrum glenoideo superior y se desliza oblicuamente a través de la articulación del hombro (articulación glenohumeral), arqueándose por encima de la cabeza humeral.
The pathology is fostered by the unique anatomy of the LHB tendon that arises from the supraglenoid tubercle and superior glenoid labrum and slides obliquely through the shoulder joint (glenohumeral joint), arching over the humeral head.
Métodos: Se realizó una revisión retrospectiva de 66 pacientes (edad media 57,8 años, rango de 43 a 70 años) que se sometieron a una artroscopia del hombro y la evaluación del tendón LHB después de haber tenido una resonancia magnética sin contraste del hombro.
Methods: We conducted a retrospective review of 66 patients (mean age 57.8 years, range 43-70 years) who underwent shoulder arthroscopy and evaluation of the LHB tendon after having had a noncontrast MRI of the shoulder.
De ahí se determinó la sensibilidad, la especificidad y los valores positivos y negativos de predicción de la RM para la detección de las lágrimas LHB parciales y completas.
We then determined the sensitivity, specificity, and positive- and negative-predictive values of MRI for the detection of partial and complete LHB tears.
Veintitrés (70%) participantes fueron capaces de demostrar la ACJ y 14 (42%) participantes fueron capaces de demostrar el LHB sin ayuda, después del taller de enseñanza de ultrasonido.
Twenty three (70%) trainees were able to demonstrate the ACJ and 14 (42%) trainees were able to demonstrate the LHB without assistance, following the ultrasound teaching workshop.
A continuación, se evaluó la capacidad de los alumnos para demostrar la ACJ y el LHB usando ultrasonido.
The ability of the trainees to demonstrate the ACJ and the LHB using ultrasound was then assessed.
La tenodesis de bíceps realizada con nuestra técnica de anclas tipo aguja aplicada a pacientes seleccionados afectadas por la patología aislado LHB demostró ser eficaz tanto en términos de dolor y funcionalidad.
Biceps tenodesis performed with our Needle-Anchor technique applied to selected patients affected by isolated LHB pathology demonstrated to be effective both in terms of pain and functionality.
Estamos trabajando con LHB, una firma de arquitectos con la cual hemos colaborado en el pasado, incluso con nuestra casa gemela de certificación LEED.
We are working with LHB, an architect firm with whom we have collaborated in the past, including on our LEED-certified gold twin home.
ANTECEDENTES: Los trastornos de la porción larga del bíceps (LHB) son una causa común de dolor en el hombro.
The disorders of the long head of the biceps (LHB) are a common cause of shoulder pain.
