In a pooled analysis of two five-year extension studies, no differences were found in the incidence of malignancies and LPDs between immunosuppressive regimens with or without combination of basiliximab (see section 4.8).
En un análisis agrupado de dos ensayos de 5 años de extensión no se observaron diferencias en la incidencia de neoplasias y PLPs entre los tratamientos inmunosupresores con o sin combinación de basiliximab (ver sección 4.8).
In a pooled analysis of two five- year extension studies, the incidence of LPDs and cancer was found to be equal with basiliximab 7% (21/295) and placebo 7% (21/291) (see section 4.4).
En un análisis agrupado de dos ensayos de 5 años de extensión, se observó que la incidencia de PLPs y neoplasias era la misma con basiliximab 7% (21/295) que con placebo 7% (21/291) (ver sección 4.4).
Patients on immunosuppressive therapy following transplantation are at increased risk for developing lymphoproliferative disorders (LPDs) and opportunistic infections.
Los pacientes sometidos a trasplante que reciben tratamiento inmunosupresor muestran mayor riesgo de enfermedades linfoproliferativas (ELPs) e infecciones oportunistas.
While Zenapax is an immunosuppressive drug, to date no increase in LPDs or opportunistic infections have been observed in patients treated with Zenapax.
Aun siendo Zenapax un medicamento inmunosupresor, no se han descrito hasta la fecha aumento de ELPs o infecciones oportunistas en pacientes tratados con el mismo.
In a pooled analysis of two five- year extension studies, the incidence of LPDs and cancer was found to be equal with basiliximab 7% (21/ 295) and placebo 7% (21/ 291) (see section 4.4).
En un análisis agrupado de dos ensayos de 5 años de extensión, se observó que la incidencia de PLPs y neoplasias era la misma con basiliximab 7% (21/ 295) que con placebo 7% (21/ 291) (ver sección 4.4).
Transplant patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations with or without basiliximab are at increased risk of developing lymphoproliferative disorders (LPDs) (such as lymphoma) and opportunistic infections (such as cytomegalovirus, CMV).
Los pacientes trasplantados que están recibiendo un tratamiento inmunosupresor, que incluye combinaciones con o sin basiliximab, poseen un riesgo incrementado de desarrollar procesos linfoproliferativos (PLPs) (tales como linfoma) e infecciones oportunistas (tales como citomegalovirus, CMV).
Transplant patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations with or without basiliximab are at increased risk of developing lymphoproliferative disorders (LPDs) (such as lymphoma) and opportunistic infections (such as cytomegalovirus [CMV], BK virus).
Los pacientes trasplantados que están recibiendo un tratamiento inmunosupresor, que incluye combinaciones con o sin basiliximab, poseen un riesgo incrementado de desarrollar procesos linfoproliferativos (PLPs) (tales como linfoma) e infecciones oportunistas (tales como citomegalovirus [CMV], virus BK).
As soon as the host rose has room in its bamboo spooling directory, the two LPDs would transfer the file to rose.
Tan pronto como el host rose tenga espacio en el directorio de cola de impresión de bamboo, los dos LPDs transferirán el fichero a rose.
As you can see from the table, they could use only 4-5 ships out of 7, so it was decided to take LPDs from other fleets to increase the traffic capacity.
Como se puede observar en la tabla, de los siete LPDs podían contar con 4-5 barcos, porque para intensificar el tráfico, han decidido utilizar los LPD de otras flotas.
The case for procuring LPDs has been reinforced by a series of natural disasters, including earthquakes, volcanic eruptions and tsunami that have affected Chile since 2007.
El caso de la adquisición de LPD ha sido reforzada por una serie de desastres naturales, como terremotos, erupciones volcánicas y los tsunamis que han afectado a Chile desde 2007.
The medial patellofemoral ligament (MPFL), the important passive stabilizer against LPDs, is injured in more than 90% of cases.
El ligamento medial patelofemoral (MPFL), el estabilizador pasivo importante contra LPD, es herido en más del 90% de los casos.
Capable of operating with high-speed amphibious squadrons consisting of LHAs, LPDs, and LSDs, the Newport-class LST can transport tanks, other heavy vehicles, and engineering equipment that cannot readily be landed by helicopters or landing craft.
Permite colaborar con escuadrones de anfibios de alta velocidad como los LHA, los LPD y los EDL. La clase Newport puede transportar carros de combate, otros vehículos pesados y equipo de ingeniería que no pueden ser fácilmente llevados en helicópteros o lanchas de desembarco.
LHDs will replace two 8,000-ton San Giorgio-class LPDs, commissioned in 1987 and 1988.
Los LHD sustituirán a los buques clase San Giorgio de desembarco (LPD), comisionados en 1987 y 1988.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.