Linkages between the environment and other fields had also been established.
Asimismo, se han establecido vínculos entre el medio ambiente y otras esferas.
Linkages between these areas have been built into all activities.
En todas las actividades se han incorporado vínculos entre dichas esferas.
Linkages at the policy level are being sought.
Linkages to complementary data systems of other organizations are being developed.
Se está estableciendo una vinculación con sistemas de datos complementarios de otras organizaciones.
Business Linkages The application that allows you to know businesses shareholdings.
La aplicación que te permite conocer las relaciones accionariales de las empresas.
Linkages were developed between the various institutions working on these problems throughout Vietnam.
Se han establecido relaciones entre las distintas instituciones de todo Viet Nam que se ocupan de estos problemas.
Linkages with other like minded organisations through exchanges and communication.
Vínculos con organizaciones afines a través de intercambios y comunicaciones.
Linkages with regional organizations and arrangements are being promoted.
Se promueven los vínculos con las organizaciones y mecanismos regionales.
Linkages between country and intercountry programmes were practically non-existent.
Prácticamente no existían vínculos entre los programas por países y los multinacionales.
Linkages between crime, violence and illicit arms traffic.
Vínculos entre la delincuencia, la violencia y el tráfico ilícito de armas.
Linkages with bilateral programmes would continue to be identified.
Se seguirían señalando los vínculos con programas bilaterales.
Linkages also flow between field offices and between headquarters offices.
La vinculación también tiene lugar entre oficinas exteriores y entre sedes.
Linkages to key indicators of organizational targets for each focus area
Relación con los principales indicadores de los objetivos institucionales de cada esfera de interés