And I need to know if your Lt can be counted on.
Y necesito saber si se puede contar con tu teniente.
Nishizawa died as a passenger, probably the victim of Lt. j.g.
Nishizawa murió como un pasajero, probablemente la víctima del teniente j.g.
Sora is a skilled fighter and expert marksman, Lt. Ford.
Sora es una buena combatiente y una tiradora experta, teniente Ford.
Lt Worf, contact all ships to rendezvous and join us in this.
Teniente Worf, contacte con las naves que estén en el sector.
Lt Rose's conduct had been strange during the battle.
La conducta del teniente Rose había sido extraña durante la batalla.
Lt Worf, fire phasers with a simultaneous spread of torpedoes.
Teniente Worf, dispare una ráfaga de misiles y torpedos.
Lt. Tool, there was something wrong with the shooting.
Teniente Tool, hay algo en el tiroteo que no encaja.
Lt. Tool, there was something wrong with the shooting.
Teniente Toole, hay algo que no encaja con los disparos.
Lt. Kaffee, I have to take these men for some paperwork.
Teniente Kaffee, debo llevar a estos hombres a personal para el papeleo.
Lt Bartel, divert all power to the manoeuvring thrusters.
Teniente Bartel, conecte la energía a los propulsores de maniobra.
Lt Yar, rig main phaser banks to deliver an energy beam.
Teniente Yar, Preparen el phaser para enviar un haz de energía.
Lt. Thrace, I hope you have that arrow handy.
Teniente Thrace, espero que tenga esa flecha a mano.
Lt. Uhura, tie in the bridge to the master computer.
Teniente Uhura... una el Puente a la computadora principal.