Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lt Col
Vertaling van "Lt Col" in Spaans
Finally, traders and intelligence sources also informed the Group that Lt Col. Ngabo had spearheaded the robbery of more than 5 kg of gold from a foreign businessman based in Uvira in early March 2012.
Finalmente, comerciantes y fuentes de los servicios de inteligencia también informaron al Grupo que a comienzos de marzo de 2012 el Teniente Coronel Ngabo había dirigido el robo de más de 5 kilos de oro de un comerciante extranjero basado en Uvira.
He has also sent instructions to the group led by Lt Col. Rutsholi group to recover a number of arms caches that he left in Ituri, including at the farm of Thomas Savo.
También ha enviado instrucciones al grupo del Teniente Coronel Rutsholi para que recuperase varios alijos de armas que dejó en Ituri, entre otras partes en el establecimiento agrícola de Thomas Savo.
According to multiple sources, Lt Col Innocent Zimurinda, prior to the CNDP's integration into FARDC, participated in a November 2008 CNDP operation that resulted in the massacre of 89 civilians, including women and children, in the region of Kiwanja.
Según varias fuentes, el Tte Coronel Innocent Zimurinda, antes de la integración del CNDP en las FARDC, participó en noviembre de 2008 en una operación del CNDP que desembocó en la masacre de 89 civiles, incluidas mujeres y niños, en la región de Kiwanja.
According to the UNSC DRC Sanctions Committee's Group of Experts, Lt Col Zimurinda holds direct and command responsibility for child recruitment and for maintaining children within troops under his command.
Según el Grupo de expertos del Comité de Sanciones RDC del CSNU, el Tte Coronel Zimurinda es directamente responsable y mandó reclutar niños y mantener a niños en las tropas bajo su mando.
The report though was critical about the failure of Lt Col Karremans to inform his superiors about the human tragedy witnessed by the battalion - such as the bodies his men saw along the stream outside the compound.
El informe, sin embargo, fue crítico sobre la actuación del teniente coronel, Thom Karremans, al no informar a sus superiores acerca de la tragedia humana que presenció el batallón.
But the head of the tourist police in Pattaya, Pol Lt Col Aroon Promphan, reported that foreign embassies are often reluctant to help the homeless foreigners
Pero el jefe de la policía turística de Pattaya, teniente coronel Aroon Promphan, afirma que las embajadas extranjeras frecuentemente se resisten a ayudar a sus ciudadanos sin hogar
"It is fascinating to learn about Larkhill's past, as we watch its transformation for the future," said the garrison's deputy commander Lt Col David Penniall.
"Es fascinante aprender sobre el pasado de Larkhill mientras vemos su transformación para el futuro", dijo el comandante adjunto de la guarnición, el teniente coronel David Penniall.
Fusco offered quotes from surviving friends of Hopkins, notably former distance riders Walt and Edith Pyle, and Lt Col William Zimmerman, along with information found in horse history texts, as verification.
Fusco mostró citas de amigos vivos de Hopkins, en particular de los antiguos jinetes de larga distancia Walt y Edith Pyle, y del teniente coronel William Zimmerman; además de información encontrada en textos de historia de los caballos para verificar su historia.
The resurgent rebellion had been commanded by Antoine "Shuti" Baranyanka until February 2012, when internal disputes concerning potential alliances led him to be replaced by his chief intelligence officer, "Lt Col." Aloys Nzamapema.
El resurgimiento de la rebelión estuvo encabezado por Antoine "Shuti" Baranyanka hasta febrero de 2012, fecha en que fue sustituido por su oficial jefe de inteligencia, el "Teniente Coronel" Aloys Nzamapema, como consecuencia de las disputas internas sobre posibles alianzas.
According to Congolese intelligence sources and local mine operators, he sent Congolese armed forces Lt Col. Pacifique Sekanabo, who is without position, to oversee his business on Idjwi.
Según fuentes de inteligencia congoleñas y operadores de minas locales, Bora envió al Teniente Coronel Pacifique Sekanabo de las fuerzas armadas congoleñas, que no tiene un cargo, a supervisar sus negocios en Idjwi.
South African troops were mobilised along the border between the two countries under the command of General Henry Lukin and Lt Col Manie Maritz early in September 1914.
Las tropas sudafricanas fueron movilizadas a lo largo de la frontera entre los dos países bajo las órdenes del General Henry Lukin y del Teniente Coronel Manie Maritz a principios de septiembre de 1914.
Following the death of "Lt Col." Evariste Kanzaguhera on 20 November 2011, APCLS took control of the area vacated by the weakened FDLR and the fleeing NDC.
Tras la muerte del "Teniente Coronel" Evariste Kanzaguhera el 20 de noviembre de 2011, la APCLS tomó el control de la zona abandonada por las debilitadas FDLR y la incipiente NDC.
According to Col. Byamungu, however, Lt Col. Nsabimana was still able to transport large amounts of ammunition when he joined Col. Byamungu with 85 soldiers.
Sin embargo, según el Coronel Byamungu, el Teniente Coronel Nsabimana pudo transportar una gran cantidad de municiones cuando se unió al Coronel Byamungu con 85 soldados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lt Col in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lt-col
1
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 47 ms.
