La Teniente Coronel está bastante capacitada para hacerse cargo de su tropa.
Tenía encima de esto al Teniente Coronel.
Ascendió al rango de Teniente Coronel de artillería en la Primera Guerra mundial.
Las operaciones de este departamento son dirigidas por un Teniente Coronel.
Él llegó al rango de Teniente Coronel en la fuerza armada.
He went up to the rank of Lieutenant Colonel in the army.
Gracias, Teniente Coronel... por un desempeño tan excepcionalmente distinguido.
Thank you Lieutenant Colonel for such an exceptionally distinguished performance.
Nunca había oído a nadie llamarse Teniente Coronel antes.
I've never known anyone called "Lieutenant Colonel" before.
Aquí está su promoción al grado de Teniente Coronel.
Here is your promotion to the rank of Lieutenant-Colonel.
Hemos logrado nuestro objetivo diplomático, Teniente Coronel.
We have reached our goal diplomat, Lieutenant-Colonel.
También tenía a un veterano, un Teniente Coronel, trabajando con él.
I had one of our vets, a Lieutenant Colonel, work with him, as well.
Hemos logrado nuestro objetivo diplomático, Teniente Coronel.
We have reached our diplomatic goal, Lieutenant Colonel.
El Teniente Coronel Sumner le interceptó y le ordenó su inmediato regreso.
Lieutenant colonel sumner intercepted him, and demanded his immediate return.
Es Teniente Coronel Chico de los mandados para ti.
That's lieutenant colonel errand boy to you.