Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MBS programme
Vertaling van "MBS programme" in Spaans
programa MBS
The MBS programme permits the import of duty-free input material under the condition that it is used for subsequent exports.
El programa MBS permite importar insumos libres de derechos con la condición de utilizarlos para una exportación posterior.
In addition, several of the items in the log of exhibits concern the MBS programme.
Además, varios de los elementos del registro de pruebas se refieren al programa MBS.
Due to the MBS programme not fulfilling the requirements to constitute a proper duty drawback system, this footnote 1 does not apply at all.
Dado que el programa MBS no cumple los requisitos para constituir un sistema adecuado de devolución de derechos, esta nota 1 no es en absoluto aplicable.
This would have meant a subsidization margin (from the MBS programme) of 0.0384%, rather than 2.57%.
Esto habría significado un margen de subvención (del programa MBS) del 0,0384%, y no del 2,57%.
Similarly, Pakistan in its first written submission focused only on one of two allegations with respect to the MBS programme - on the amount countervailed rather than on the finding of a subsidy.
De modo análogo, en su primera comunicación escrita el Pakistán se centró solamente en una de las dos alegaciones con respecto al programa MBS (en la cuantía compensada y no en la constatación de existencia de una subvención).
In the present case, Novatex was informed by pre-verification letter that the verification visit would focus on the MBS programme.
En el presente caso, se informó a Novatex mediante una carta anterior a la verificación de que la visita de verificación se centraría en el programa MBS.
While seven measures were investigated by the European Union, only the determinations in relation to two measures, the MBS programme and the LTF-EOP programme, are questioned by Pakistan in this dispute.
Si bien la Unión Europea investigó siete medidas, el Pakistán solo cuestiona en esta diferencia las determinaciones en relación con dos medidas, el programa MBS y el programa LTF-EOP.
The European Union also recalls that Pakistan in its First Written Submission did not appear to take issue with a purported lack of "result" a as regards the MBS programme, the main aspect of the verification visit.
La Unión Europea también recuerda que en su primera comunicación escrita el Pakistán no pareció cuestionar la presunta falta de un "resultado" en cuanto al programa MBS, el principal aspecto de la visita de verificación.
Pakistan appears to agree that the MBS programme amounted to a countervailable subsidy, even in view of Annexes II and III of the SCM Agreement.
El Pakistán parece estar de acuerdo en que el programa MBS equivalía a una subvención susceptible de derechos compensatorios, incluso en vista de los Anexos II y III del Acuerdo SMC.
Synoniemen voor MBS programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
