Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MECE
Vertaling van "MECE" in Spaans
In exceptional circumstances, this period may be extended, subject to authorization by the MECE.
En casos excepcionales el plazo podrá ser ampliado, previa autorización del MECE.
The MECE programme on improvement of the quality and equity of education in general.
Programa MECE, destinado a mejorar la calidad de la educación en general.
In such cases, the MECE shall notify the complainant within the time-limit laid down in the internal regulations.
En tal caso el MECE deberá comunicar al denunciante dentro del plazo estipulado mediante reglamentación interna.
If the MECE accepts the request, it may authorize or determine provisional measures, which may consist of anti-dumping or countervailing duties.
El MECE, de considerar admisible la petición, podrá autorizar o determinar el establecimiento de medidas provisionales, las cuales podrán tomar la forma de derechos antidumping o compensatorios.
The MECE may, under exceptional circumstances, initiate an investigation ex officio when there is adequate evidence to presume the existence of injury caused by dumped or subsidized imports, provided that it has the support of the industry involved.
El MECE podrá iniciar, excepcionalmente, de oficio una investigación cuando existan pruebas suficientes que permitan presumir la existencia de perjuicio ocasionado por las importaciones a precio de dumping o con subvenciones y siempre que tenga el apoyo de la industria afectada.
The application referred to in the previous article must be submitted in writing to the MECE and shall contain at least the following particulars
La solicitud a que se refiere el artículo anterior deberá presentarse por escrito ante el MECE y contendrá como mínimo las siguientes precisiones
In the context of rural education under the MECE programme, continued support will be given to 628 uncompleted schools and to a further 640 in regions with greatest needs.
En el marco del componente de educación rural del programa MECE, se continuará apoyando 628 escuelas incompletas y se aumentarán 640 más en las regiones de mayores necesidades.
Pre-school education in the MECE programme
La educación parvularia en el MECE
The application referred to in the previous article must be submitted in writing to the MECE and shall contain at least the following particulars: 1.
La solicitud a que se refiere el artículo anterior deberá presentarse por escrito ante el MECE y contendrá como mínimo las siguientes precisiones: 1.
Article 24.- When the investigation has been concluded, the MECE shall decide, within the time-limits laid down in the internal regulations, whether or not the complaint is valid.
Artículo 24.- Al término de la investigación, y dentro de los plazos establecidos mediante reglamentación interna, el MECE se pronunciará respecto a si ha dado o no lugar a la denuncia.
Article 16.- The MECE shall not initiate an investigation when the complaint does not contain the information it has specified.
Artículo 16.- El MECE no dará inicio a la investigación cuando las denuncias no contengan las informaciones necesarias establecidas por el mismo.
The MECE media programme, in support of professional working groups in all secondary schools, on the basis of two hours of discussion on teaching methods within their teaching hours, once a fortnight.
El Programa MECE media, que apoya a los grupos profesionales de trabajo en cada liceo, con un funcionamiento quincenal de dos horas de reflexión pedagógica dentro de su jornada regular.
Article 25.- Within the time-limits laid down in the internal regulations, interested parties may appeal against the decision taken with a view to its confirmation or modification by the MECE.
Artículo 25.- Los interesados podrán apelar, dentro de los plazos establecidos en reglamentación interna, la resolución emitida, para ser confirmada o modificada por el MECE.
Synoniemen voor MECE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 40 ms.
