Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MECE
Geflecteerde vorm van mecer
Vertaling van "MECE" in Engels
Usted necesita encontrar algo Que mece su mundo y lo utilizan.
You need to find something that rocks your world and use it.
Vos vivís en los últimos tiempos y tal furia mece la Tierra.
You live in the end times and such fury rocks the earth.
Entonces mantén la vista en la isla, no se mece.
Then keep your eyes on the island, it's not rocking.
En casos excepcionales el plazo podrá ser ampliado, previa autorización del MECE.
In exceptional circumstances, this period may be extended, subject to authorization by the MECE.
Programa MECE, destinado a mejorar la calidad de la educación en general.
The MECE programme on improvement of the quality and equity of education in general.
En tal caso el MECE deberá comunicar al denunciante dentro del plazo estipulado mediante reglamentación interna.
In such cases, the MECE shall notify the complainant within the time-limit laid down in the internal regulations.
El MECE, de considerar admisible la petición, podrá autorizar o determinar el establecimiento de medidas provisionales, las cuales podrán tomar la forma de derechos antidumping o compensatorios.
If the MECE accepts the request, it may authorize or determine provisional measures, which may consist of anti-dumping or countervailing duties.
Debido a la amplia asistencia en programas de otras ediciones de la MECE, los organizadores anunciaron que este año los cortometrajes seleccionados se dividen en dos programas de proyección y que cada uno, tendrá dos presentaciones.
Due to the large attendance to the program in past editions, the organizers announced this year that the selected short film will be divided in two screening programs and that each one will have two functions.
La solicitud a que se refiere el artículo anterior deberá presentarse por escrito ante el MECE y contendrá como mínimo las siguientes precisiones
The application referred to in the previous article must be submitted in writing to the MECE and shall contain at least the following particulars
En el marco del componente de educación rural del programa MECE, se continuará apoyando 628 escuelas incompletas y se aumentarán 640 más en las regiones de mayores necesidades.
In the context of rural education under the MECE programme, continued support will be given to 628 uncompleted schools and to a further 640 in regions with greatest needs.
La red interescolar de comunicaciones, prevista por el MECE, en 1992 se instaló en 6 escuelas, la que aumentará a 20 escuelas durante 1993.
The inter-school communications network, provided for under the MECE Programme, was installed in 6 schools in 1992 and will be extended to 20 schools in 1993.
La educación parvularia en el MECE
Pre-school education in the MECE programme
El MECE podrá iniciar, excepcionalmente, de oficio una investigación cuando existan pruebas suficientes que permitan presumir la existencia de perjuicio ocasionado por las importaciones a precio de dumping o con subvenciones y siempre que tenga el apoyo de la industria afectada.
The MECE may, under exceptional circumstances, initiate an investigation ex officio when there is adequate evidence to presume the existence of injury caused by dumped or subsidized imports, provided that it has the support of the industry involved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MECE in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 43 ms.
