Mamis, don't quote me but I think this one is deceased.
Quizás me equivoque, pero creo que está difunto.
After giving birth many Mamis notice that glow wither away.
Después de dar a luz, muchas Mamis ven ese resplandor de su cutis disminuir.
Mamis if you are expecting a baby or you just had it, please pay attention to this new brand.
Mamis si estáis esperando un bebito o lo acabáis de tener, por favor atención a esta nueva marca.
Hats off to all Mamis with two or three children that have to keep eye on all of them while they swim, boat and play.
Felicitaciones a todas las Mamis con dos o tres hijos que tienen que cuidarlos al mismo tiempo mientras nadan, van de paseo en barco y juegan.
Mamis that are planning a camping trip, remember to take water shoes for the whole family, but especially for the babies.
Mamis que están planeando un viaje de campamento, recuerden llevar zapatos de agua para toda la familia, pero especialmente para los bebés.
Mamis, you know you want that blanket with your baby's face on it for grandma!
Mamis, ¡sabes que quieres esa manta con la cara de tu bebé para la abuela!
I can't believe this. Mamis, don't quote me but I think this one is deceased.
No puedo creer esto. Mamis, no repitas lo que digo pero creo que este es un difunto.
So Mamis, take notes, when you're going through the process for the first time you will need your child's original birth certificate and both parents have to be present to sign the paperwork.
Así que Mamis, tomar notas, cuando se estén pasando por el proceso por primera vez, necesitará el certificado de nacimiento original de su hijo/a y ambos padres tienen que estar presentes para firmar el papeleo.
As Mamis we have to keep in mind that our health is as important as our children's so my advice have a guilt-free workout.
Como Mamis debemos tener en cuenta que nuestra salud es tan importante como la de nuestros hijos, así que mi consejo es tener un entrenamiento libre de culpa.
This is definitely a learning experience and it's nice to be able to hear stories of fellow Mamis and how they manage!
Esta es sin duda una experiencia de aprendizaje y es agradable poder escuchar las historias de otras Mamis y aprender cómo se las arreglan!
What do you Mamis do to get some time to yourself when you are home with bebe all day?
¿Qué hacen Mamis para obtener algo de tiempo para ti cuando estás en casa con bebe todo el día?
Now, in these vivid, poignant, and sometimes hilarious reminiscences-all of them infused with distinct sabor latino-Las Mamis celebrates the universality of family love and the special bond between mothers and children.
En estas vívidas, conmovedoras y en ocasiones divertidas reminiscencias, todas impregnadas de un evidente sabor latino, Las Mamis celebra la universalidad del amor de familia, y del vínculo especial entre las madres y los hijos.
morning Mamis de Málaga, it is our pleasure today to share with you a story that has captivated us, an example of overcoming and worth that touches our heart and leave us full of emotions.
Compartir por correo Buenos días Mamis de Málaga, hoy queremos compartir con vosotras una historia que nos ha cautivado, un ejemplo de superación y valía que nos toca el corazón y nos llena de emociones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.