Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marranos
Geflecteerde vorm van marrano
Vertaling van "Marranos" in Spaans
I asked concerning the Marranos whose heart is directed to heaven and who desire to fulfill the commandments as far as they can.
Le pregunté sobre los marranos cuyo corazón se dirige al cielo y que desean cumplir con los mandamientos de la medida de lo posible.
We recommend the "Nachos Marranos" with cheddar and beans, they are for absolutely delicious!
Te recomendamos los «nachos marranos» con cheddar y frijoles, ¡están para chuparse los dedos!
This popular suspicion particularly directed itself against the conversos, or Marranos.
Esta sospecha popular se dirigió particularmente contra los conversos o Marranos.
We can also witness the daily proofs that preserve the remnants of the Marranos.
También podemos atestiguar las pruebas diarias que preservan los restos de los Marranos .
His parents were Marranos and at the time of his birth the family was very wealthy.
Sus padres eran Marranos y en el momento de su nacimiento la familia era muy rica.
This article provides a historical, etymological and philological analysis of the term "marrano" as well as a brief study of the historical impact of the Marranos.
Este artículo propone un análisis histórico, etimológico y filológico del término «marrano» así como un breve estudio del impacto histórico de los Marranos.
The difficulties did not deter Chiro, and he completed the process as early as the 1980s, when only a few had heard of the process of the descendants of the Marranos returning.
Las dificultades no impidieron a Chiro, y completó el proceso ya en la década de 1980, cuando solo unos pocos habían oído hablar del proceso de regreso de los Marranos.
"'I want this cathedral to be always open", said one of the newly baptized 'Armenian Marranos'.
Yo quiero que esta catedral esté siempre abierta -manifestó uno de los recién bautizados «marranos armenios»-.
All these recommendations are diametrically opposed to a competition event denounced as "Enjoy Marranos in the mud."
Todas estas recomendaciones son diametralmente contrarias a un evento de competición como el denunciado «Disfruta de marranos en el barro».
He met with the Pope and asked him to stop the campaign against the Marranos.
Se reunió con el Papa y le pidió detener la campaña contra los marranos.
This library, a database of surnames of the descendants of the Marranos now offers visitors the opportunity to obtain thousands of bibliographic sources on surnames of Marrano descendants.
Name Your Roots tiene el orgullo de anunciar su nueva sección llamada "Biblioteca", una nueva biblioteca que permitirá a todos los visitantes obtener fuentes bibliográficas con las que hemos creado nuestra base de datos de apellidos de los descendientes de los Marranos.
According to British historian Cecil Roth's "The History of the Marranos," the anagram was a cryptic substitute for the Kaddish, a prayer recited in the synagogue by mourners after the death of a close relative.
Según "La Historia de los Marranos", del historiador británico Cecil Roth, el anagrama era una versión críptica del kadish, una oración recitada en la sinagoga por los dolientes tras la muerte de un ser querido.
The Cave of Los Marranos is located in Venta de Fresnedo, in the municipality of Lamasón; to access the cave, one follows a path that leads to two spring mouths.
La Cueva de los Marranos se encuentra en Venta de Fresnedo, dentro del municipio de Lamasón, para acceder a ella hay que seguir un sendero que lleva directamente a estar surgencia de dos bocas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Marranos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
