Se trata de un barrio residencial, tranquilo pero con buenas conexiones de medios de transporte si se quisiera trasladar al Microcentro.
It is a residential neighborhood, quite and calm, but with very good transportation nearby in case the guest wanted to go downtown.
Es por eso que nuestra app tiene por objeto aportar un grano de arena, al menos desde la tecnología, al conflicto en el tránsito vehicular que hoy en día tenemos los rosarinos en el Microcentro.
That's why our app is intended to provide a molehill, at least from the technology, the conflict in vehicular traffic today have rosarinos in the downtown.
El hotel está situado en el barrio de San Nicolás, en la zona conocida como Microcentro.
The Hotel is located in San Nicolas neighborhood, in the area known as Microcenter.
Estos son nuestros datos de contacto, tené en cuenta que contamos con una sede en el Microcentro.
This is our contact information, keep in mind that we also have a Downtown office.
El hostel juvenil más cool ubicado en el Microcentro de la ciudad, donde encontraras una excelente atención y servicio, habitaciones cómodas y muchísima diversión, con los precios mas accesibles.
The coolest youth hostel just in Downtown, where you will find an excellent attention and service, comfortable rooms and too much fun with the most accessible rates.
Al Microcentro también se puede llegar caminando o en menos de 10 minutos tomando el subte.
The Downtown can also be reached on foot or in less than 10 minutes taking the subway D.
Advertencia sobre ofertas informales: Si se recorren las calles del Microcentro, y principalmente, sus peatonales, es muy probable que se encuentren una y otra vez con personas que ofrecen la compraventa de divisas extranjeras.
Warning about informal bids: If the travel the streets from downtown and mainly pedestrian, is very likely to be found again and again with people offering the sale of foreign exchange.
Asimismo, durante la gestión de Cacciatore se prohibió el ingreso de coches particulares al distrito financiero, denominado "Microcentro" - un área de aproximadamente un kilómetro cuadrado - durante el horario laboral.
During Cacciatore's tenure, the streets of the downtown financial district (roughly one square kilometre in size) were declared off-limits to private cars during daytime.
Acapulco es un restaurante ubicado en el Microcentro de la ciudad de Buenos Aires que sirve cocina variada para todos los gustos.
Acapulco is a restaurant located in the downtown of Buenos Aires that serves varied cuisine for all tastes.
En el onceavo aniversario de nuestra empresa, nos complace anunciar la apertura de nuevas oficinas en el Microcentro de la Ciudad de Buenos Aires.
In the eleventh anniversary of our company, we are pleased to announce the opening of new offices in the downtown of the City of Buenos Aires.
A La Casona del Nonno es un restaurante que sirve platos de cocina internacional y a la parrilla ubicado en la zona del Microcentro de la Ciudad de Buenos Aires.
La Casona del Nonno is a restaurant that serves international and grilled cuisine located in the downtown area of the City of Buenos Aires.
Las nuevas instalaciones están ubicadas en el Microcentro de la Ciudad de Buenos Aires.
The new facility is located in Downtown Buenos Aires.
Ubicación Estamos ubicados en el centro de la Ciudad de Buenos Aires, específicamente en el Microcentro de la Ciudad.
Location We are located in the heart of the City of Buenos Aires, specifically in the downtown of the city.