Naomi has come back with a Moabite daughter-in-law, and they need help.
Naomi ha vuelto con una nuera moabita, y necesitan ayuda.
It is the longest known Moabite inscription.
Es la inscripción moabita más larga conocida.
Now Moabite raiders used to enter the country every spring.
Ahora los invasores moabitas solían ingresar al país cada primavera.
Groups of Moabite raiders used to invade the land each spring.
Unos grupos de saqueadores moabitas solían invadir el país cada primavera.
The Moabite stone is one of the earliest finds that mentions biblical people.
La piedra moabita es uno de los hallazgos más tempranos que menciona a personajes bíblicos.
He is the ancestor of all the Moabite people who are still living today.
Él es el padre de todos los moabitas actuales.
Ruth was a Moabite princess of very fine character.
Ruth era una princesa Moabita que profesaba altos ideales.
We have direct transaction with the Moabite shepherds and we command a very good price.
Nosotros negociamos directamente con los pastores moabitas y nos sale a muy buen precio.
There is no Moabite priestess here.
Aquí no hay ninguna sacerdotisa moabita.
Ruth and the other Moabite girl who were married to the sons became widows.
Rut y la otra chica moabita, quienes estaban casadas con los hijos, se quedaron viudas.
That is a Moabite's name.
Es el nombre de un Moabita.
Just because you go out with your border guard is no reason for me... to sanction any Moabite you let into our land.
Solo porque subes con tu guardia, no es razón para que yo sancione... a cualquier moabita que dejas entrar en nuestra tierra.
No one wants to give her another husband say, this fatal woman, two she had already killed, it will kill even the third, is a Moabite convert.
Nadie quiere darle otro marido decir que esta mujer fatal, dos que ya había matado, matará incluso el tercero, es una moabita convertir.