Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Multi-Sectoral Programme
Vertaling van "Multi-Sectoral Programme" in Spaans
It was a multi-sectoral programme linking different initiatives under a common framework aiming to strengthen the agriculture sector while building resilience to food crisis and improving nutritional status.
Era un programa multisectorial que vinculaba diferentes iniciativas bajo un mismo marco con el objetivo de consolidar el sector agrícola y, al mismo tiempo, desarrollar la capacidad de adaptación a las crisis alimentarias y mejorar el estado nutricional.
DC: Morocco will launch a multi-sectoral programme this week to make 2013 the year of social mobilization to end violence against women.
DC: Marruecos presentará un programa multisectorial la semana próxima para que 2013 sea el año de la movilización social para poner fin a la violencia contra las mujeres.
In order to address the needs of the child victims, the MoWCA has been implementing Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) jointly with the Government of Denmark.
A fin de atender a las necesidades de los niños víctimas, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño está ejecutando el Programa multisectorial sobre la violencia contra la mujer en asociación con el Gobierno de Dinamarca.
Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) of the Ministry of Women and children Affairs established National VAW&C Database on July 2009.
El Programa multisectorial para combatir la violencia contra las mujeres, del Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño, estableció en julio de 2009 la Base de datos nacional sobre la violencia contra las mujeres y los niños.
A National Helpline Centre for Violence Against Women and Children has been established in 2012 under the Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women of the Ministry of Women and Children Affairs.
En 2012 el Centro nacional de llamadas para combatir la violencia contra las mujeres y los niños estableció una línea telefónica nacional en el marco del Programa multisectorial para combatir la violencia contra las mujeres, del Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño.
Example: Bangladesh's Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women, a joint collaboration between the Bangladesh and Danish governments, is housed under the Ministry of Women and Children Affairs.
Práctica prometedora: En Bangladesh, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y la Infancia tiene a su cargo el Programa Multisectorial sobre Violencia contra la Mujer, iniciativa conjunta de los gobiernos danés y bangladeshí.
The AOAD supports the training programmes in negotiation, multi-sectoral programme planning, and financial and technical resource mobilization.
La OADA presta apoyo a los programas de capacitación sobre la negociación, la planificación de programas multisectoriales y la movilización de recursos financieros y técnicos.
This case study is part of work carried out by ENN to document nutrition-sensitive and multi-sectoral programme experiences in several countries, with a focus on the sub-national level.
Este estudio de caso forma parte del trabajo realizado por el foro en línea ENN con el fin de registrar las experiencias con los programas multisectoriales y sensibles a la nutrición en varios países con énfasis en el plano subnacional.
The Government has developed a multi-sectoral programme focusing on agriculture, in order to make the most of its potential and turn it into one of the engines for transforming the Congolese economy.
El Gobierno ha elaborado un programa multisectorial centrado en la agricultura con el fin de mejorar el aprovechamiento de las posibilidades y convertir a la agricultura en uno de los motores de transformación de la economía congoleña.
As part of a wider United Nations response, UNICEF is promoting a multi-sectoral programme to try to protect the rights and well-being of children like the Langas and keep them in their homes, schools and communities.
Como parte de una respuesta más amplia de las Naciones Unidas, el UNICEF promueve un programa multisectorial para intentar proteger los derechos y el bienestar de niños y niñas como las hermanas Langas y conseguir que permanezcan en sus casas, escuelas y comunidades.
This Joint Programme supported the Bolivian government's Zero Malnutrition Multi-sectoral Programme (PMD-C) in 22 highly vulnerable municipalities by improving access to food, water, sanitation and information about nutrition and hygiene.
El Gobierno de Bolivia, con la asistencia del F-ODM, inició la ejecución del Programa Multisectorial Desnutrición Cero (PMD-C) que buscó fortalecer la capacidad de respuesta local para combatir la desnutrición en 22 municipios de alta vulnerabilidad en los departamentos de Cochabamba y Chuquisca.
The 24 Municipal Councils for Food and Nutrition promoted intersectoral participation and coordination in the implementation of the Zero Malnutrition Multi-sectoral Programme in 1,146 communities in 24 municipalities.
Los 24 Consejos Municipales de Alimentación y Nutrición promovieron la participación y la coordinación intersectorial en la ejecución del Programa Multisectorial Desnutrición Cero en 1.146 comunidades de 24 municipios.
Synoniemen voor Multi-Sectoral Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
