MultiBox: compartimiento especial en la puerta
MultiBox - the special compartment in the door
Cajón MultiBox: transparente y con base ondulada, ayuda a la conservación de tus frutas y verduras
Vegetable drawers with rippled base: protects fruits and vegetables from condensation.
El dispositivo del futuro: la tecnología innovadora de la UTA MultiBox le permitirá obtener futuras expansiones
the box for the future: the innovative technology of the UTA MultiBox is upgradeable to future toll systems
Podrá tramitar este peaje como de costumbre con su UTA MultiBox y beneficiarse también de diferentes descuentos.
You can settle tolls by means of the UTA MultiBox as usual, and also benefit from different rebates.
Con la UTA MultiBox puede pagar peajes y tasas de sus vehículos en los siguientes países
Using the UTA MultiBox, you can settle tolls and fees for your vehicles in the following countries
Ampliación continua de las posibilidades de uso del UTA MultiBox
The various uses of the UTA MultiBox are constantly being expanded
La solución todo-en-uno para peajes y tasas - la UTA MultiBox
The all-in-one solution for tolls and fees - the UTA MultiBox
Con la UTA MultiBox no solo puede pagar peajes. También puede gestionar su flota entera y beneficiarse de otras ventajas
However, you can use the UTA MultiBox not only to settle your tolls but also to manage your entire fleet and enjoy further benefits
Con el UTA MultiBox le ofrecemos, desde hace ya tiempo, la posibilidad de registrar el peaje en Francia de forma electrónica con total comodidad y disfrutar de las siguientes ventajas
We have been offering the possibility of convenient electronic settlement of tolls in France by means of the UTA MultiBox for a long time now, including the following benefits
Como la gran mayoría de nuestros clientes ya utilizan el UTA MultiBox, hemos decidido suprimir la aceptación manual de la tarjeta para el registro del peaje en Francia a partir del 1 de mayo de 2014.
Due to the fact that most of our customers already use the UTA MultiBox, we have decided to stop the manual acceptance of UTA Cards for toll transactions in France with effect from 1st May 2014.
Agradecemos su interés en nuestro servicio de peaje para Bélgica con el UTA MultiBox.
We are preparing for the launch with the UTA One.
Si actualmente aún utiliza su tarjeta de servicios UTA para el pago del peaje en Francia, le recomendamos el cambio al UTA MultiBox con condiciones más favorables.
If you are still using UTA Cards for settlement of tolls in France, we would recommend you to switch to our UTA MultiBox - as usual, on favourable terms and conditions.
La UTA MultiBox - un sólo dispositivo para el peaje en Europa...
The UTA MultiBox - an allround talent for tolls throughout Europe...
