Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Must encode
Vertaling van "Must encode" in Spaans
debe codificar
deberá codificar
If you want to show your videos on mobile devices in addition to desktop monitors, you must encode your videos to the flexible H. format and consider other encoding options.
Si desea mostrar sus vídeos en dispositivos móviles, y no solo en monitores de equipos de sobremesa, debe codificar sus vídeos con el formato flexible H. y plantearse otras opciones de codificación.
If the retained intron is in the coding region, the intron must encode amino acids in frame with the neighboring exons, or a stop codon or a shift in the reading frame will cause the protein to be non-functional.
Si el intrón retenido está en la región de codificación, el intrón debe codificar los aminoácidos en el marco con los exones vecinos, o un codón de terminación o un cambio en el marco de lectura hará que la proteína sea no funcional.
So if you want to avoid these situations, you must encode transactions and validated as authenticated user on the network using the appropriate certificate.
Por tanto, si desea evitar estas situaciones, deberá codificar las transacciones y validarse como usuario autentificado en la red mediante el correspondiente certificado.
The company that markets a certificate extension must encode its extension. It holds a traceable product certificate.
La empresa que comercializa una extensión de certificado, deberá codificar su extensión y en su interacción con el sistema de trazabilidad es titular de certificado de un producto trazable.
Must encode binary data by using base64 or a similar algorithm
Debe codificar los datos binarios mediante un algoritmo base 64 o similar
To create FLV content that you can use with this extension, you must encode your FLV content using Sorensen Squeeze 4.0 or Flash Video Exporter 1.2, which do add metadata.
Para crear contenido FLV que pueda utilizar con esta extensión, deberá codificar su contenido FLV con Sorensen Squeeze 4.0 o con Flash Video Exporter 1.2, que sí añaden metadatos.
To protect privacy, we must encode sensitive information in our database.
Para proteger la privacidad, debemos cifrar la información sensible en nuestra base de datos.
Once nurses are in the rooms must encode the realized tasks from the wireless or landline phones, from the device with display and keyboard or from the touch screen.
Una vez que los auxiliares están en las habitaciones deben codificar las tareas realizadas desde los teléfonos inalámbricos o fijos, desde el dispositivo con display y teclado o desde la pantalla táctil.
To translate adequately, an MT system must encode knowledge of hundreds of syntactic patterns, variations, and exceptions, as well as relationships among these patterns.
Para traducir de forma adecuada, un sistema de TA tiene que codificar cientos de estructuras sintácticas, variaciones y excepciones, además de relaciones entre estas estructuras.
To use a character in the range 128-255, you must encode the character as UTF8.
Para usar un carácter del rango 128-255, debes codificar el carácter como UTF8.
For the V-Chip to work, the broadcast or cable network must encode the ratings information in what's called the "Vertical Blanking Interval" of the television signal.
Para que el V-Chip funcione, la cadena de televisión o de cable debe codificar y transmitir la información de clasificación del llamado "Intervalo de blanqueo vertical" de la señal de televisión.
"Modules": "Modules" are almost the same as "macros" with the difference that you must encode "modules" in a separate application, eg Microsoft Visual Basic.
"Módulos": Los "Módulos" son muy similares a los "macros" con la única diferencia que son programados en aplicaciones separadas, por ejemplo, Microsoft Visual Basic.
However, using dataUris you must encode the image data to base64. This encoding increase the image weight ~20%, bad point. Furthermore, the use of sprite is more common than dataUris. So, parallel sprite seems good for me.
Sin embargo cuando usamos dataUris tenemos que guardar los datos de la imagen en base64 esto resulta en un 20% mas aprox. También es verdad que es mucho mas común el uso de sprites.
Synoniemen voor Must encode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
