Nah, they're going to forget that by nap time.
Nah, van a olvidar eso para la hora de la siesta.
Nah, getting between you and a bag of cheetos is dangerous.
Nah, meterme entre tu y una bolsa de cheetos si es peligroso.
Nah, the last time I saw him was three months ago.
Nah, la última vez que lo vi fue hace tres meses.
Nah, he is my boss after all, I can understand.
Nah, él es mi jefe después de todo, puedo entender.
Nah, I'm gonna die here, I really am.
Nah, voy a morir aquí, de verdad que sí.
Nah, I'm sure yours will turn out fine.
Nah, estoy seguro que el suyo va a salir bien.
Nah, I'm just gonna steal stuff from the weaker kids.
Nah, voy a mangar cosas a los niños más debiluchos.
Nah, I've seen guys do this at the club.
Nah, he visto a tíos hacer esto en el club.
Nah, this is just a game between friends using spare change.
Nah, es solo un juego entre amigos usando cambios de suplente.
Nah, this was all left behind by tenants who moved out.
Nah, todo esto quedó atrás por inquilinos que se mudaron.
Nah. I got a gal who reads things for me.
Nah. Tengo un tipo que lee las cosas por mi.
Nah. Today is two days after the day before yesterday.
Nah. Hoy son dos días después del día de antes de ayer.
Nah. You got a great guy now, and he is.
Nah. Ahora tienes a un gran chico, y él lo es.