Vertaling van "Nine-Patch" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should, however, provide alternate versions of your Nine-Patch files for different screen densities.
Sin embargo, debes proporcionar versiones alternativas de tus archivos nine-patch para diferentes densidades de pantallas.
As such, you don't need to provide different drawables for different screen sizes, because the Nine-Patch bitmap can adjust to any size.
Por lo tanto, no necesitas proporcionar diferentes elementos de diseño para diferentes tamaños de pantalla, ya que el mapa de bits nine-patch se puede ajustar a cualquier tamaño.
To convert a bitmap into a nine-patch, you can start with a regular image (figure 4, shown with in 4x zoom for clarity).
Para convertir un mapa de bits en una imagen de NinePatch, puedes empezar con una imagen común (figura 4, ampliada cuatro veces para mayor claridad).
The solution is using nine-patch bitmaps, which are specially formatted PNG files that indicate which areas can and cannot be stretched.
La solución es utilizar mapas de bits de NinePatch, que son archivos PNG con formato especial que indican las áreas que se pueden estirar y las que no.
Nine-patch images can be created with the nine-patch tools in the SDK, or with an image creation tool like Photoshop.
Se pueden crear imágenes de nueve parches con las herramientas de nueve parches del SDK o con una herramienta de creación de imágenes como Photoshop.
When the system needs to scale the view in which the bitmap is used, the system stretches the Nine-Patch bitmap, but stretches only the specified regions.
Cuando el sistema necesita ajustar la vista en la que se usa el mapa de bits, estira el mapa de bits nine-patch, pero solo lo hace en las secciones específicas.
If your UI uses bitmaps that need to fit the size of a view even after the system scales the layout (such as the background image for a button), you should use Nine-Patch bitmap files.
Si la IU usa mapas de bits que necesitan adecuarse al tamaño de una vista incluso después de que el sistema se ajusta al diseño (como la imagen de fondo para un botón), debes usar archivos de mapas de bits nine-patch.
Same as with a normal bitmap, you can reference a Nine-Patch file directly or from a resource defined by XML.
Como en los mapas de bits convencionales, puedes hacer referencia a un archivo nine-patch de forma directa o desde un recurso definido por XML.
Note: You only need to provide density-specific drawables for bitmap files (.png, .jpg, or.gif) and Nine-Patch files (..png).
Nota: Solo debes proporcionar elementos de diseño específicos de densidad para archivos de mapa de bits (.png, .jpg, o.gif) y archivos nine-patch (..png).
A Nine-Patch file is basically a PNG file in which you specify two-dimensional regions that are stretchable.
Un archivo nine-patch es básicamente un archivo PNG en el que se especifican dos regiones dimensionales que se pueden estirar.
Learn more about nine-patch bitmaps.
Obtén más información sobre mapas de bits nine-patch.
You must use this extension, since this is how the framework detects that this is a nine-patch image, as opposed to a regular PNG image.
Debes usar esta extensión, ya que de esta manera el framework determina que se trata de una imagen de nine-patch, en lugar de una imagen PNG común.
To solve this, Android supports nine-patch bitmaps in which you specify small pixel regions that are stretchable-the rest of the image remain unscaled.
Para resolver esto, Android admite mapas de bits nine-patch en los que se especifican pequeñas regiones de píxeles que son expandibles; el resto de la imagen se mantiene sin escalamiento.