Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Non Core
Vertaling van "Non Core" in Spaans
We offer tailor-made solutions for all value areas, Non Core Business, in both the supply chain and service processes. Our experience, methodology and results focus help us to achieve the maximum benefits for our clients
Ofrecemos soluciones pensadas y diseñadas a medida para todas las áreas de valor, No Core Business, tanto en la cadena de suministro como en los procesos de servicios, en los que nuestra experiencia, metodología y orientación a resultados ayudan a conseguir beneficios para nuestros clientes
Algeposa Outsourcing offers tailor-made solutions for all value areas, Non Core Business, in both the supply chain and in service processes.
Algeposa Outsourcing ofrece soluciones pensadas y diseñadas a medida para todas las áreas de valor, No Core Business, tanto en la cadena de suministro como en los procesos de servicios.
Finally, provisions (net) and other gains (losses) showed a year-on-year increase due to the positive valuation of assets in the former Non Core Real Estate area in the first half of last year.
Por último, la partida de provisiones y otros resultados mostró un incremento interanual debido, principalmente, a la valoración positiva de activos del antiguo área de Non Core Real Estate en los seis primeros meses del año pasado.
The line other gains (losses) showed a negative balance, due mainly to certain operations with an unfavorable effect from the Non Core Real Estate area, recorded in the last quarter.
Por su parte, la línea de otros resultados mostró un saldo negativo, debido principalmente a los costes asociados a las operaciones llevadas a cabo por el área Non Core Real Estate, registrados en el último trimestre del año.
Non Core Real Estate covers the specialized management in Spain of loans to developers in difficulties and real-estate assets mainly coming from foreclosed assets, originated from both, residential mortgages, as well as loans to developers.
Non Core Real Estate se creó para gestionar, de manera especializada en España, los créditos a promotores que se encontraban en dificultad y los activos inmobiliarios procedentes, principalmente, de inmuebles adjudicados, tanto los de hipotecas residenciales como los de origen promotor.
In 2018, the Non Core Real Estate area presented a negative cumulative result of €78 million, compared to €490 million in losses the previous year.
En 2018, el área de Non Core Real Estate presentó un resultado acumulado negativo de 78 millones de euros, frente a unas pérdidas de 490 millones de euros en el ejercicio anterior.
The first half of the previous year presented a negative balance due to certain operations with an unfavorable effect from the Non Core Real Estate area.
El primer semestre del ejercicio previo presentaba saldo negativo debido a ciertas operaciones con efecto desfavorable procedentes del área de Non Core Real Estate.
Insurance amounts for Non Core Insurance Lines are covered up to respective sums and replacement values.
Los importes de las líneas de seguros secundarios están cubiertos hasta sus respectivos importes y valores de sustitución.
Growth of credit risk i in the quarter (up 2.1% both, at current and constant exchange rates) in all areas, except Non Core Real Estate.
Crecimiento del riesgo crediticio en el trimestre (+2,1% tanto a tipos de cambio corrientes como en términos constantes) en todas las áreas, menos en Non Core Real Estate.
With respect to the explanations of the quarterly report, the figures of Non Core Real Estate are disclosed continuously with prior periods.
A efectos de las explicaciones de este informe trimestral, las cifras de Non Core Real Estate se muestran en continuidad con respecto a períodos anteriores.
Impregnated Core Bit is normally used in case Core is needed, while Non Core Bit is used if Core is not needed.
Additionally, narrowing losses of the Non Core Real Estate area resulted in a significant recovery of this area's profitability, with Spain's overall contribution to the BBVA Group reaching 25.1 percent.
Asimismo, la reducción de las pérdidas de la división Non Core Real Estate ha permitido que el beneficio de la geografía recupere de forma significativa su peso en la contribución al Grupo, hasta alcanzar el 25,1%.
The balance of non-performing loans decreased during the last nine months by -13.7% (-10.9% in constant terms), highlighting the good behaviour of the Banking activity in Spain and, due to singular portfolio sale operations, of Non Core Real Estate.
El saldo dudoso descendió en los últimos nueve meses un -13,7% (-10,9% en términos constantes), destacando el buen comportamiento de la Actividad Bancaria en España y, por operaciones singulares de venta de carteras, en Non Core Real Estate.
Synoniemen voor Non Core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 38 ms.
