The Department is responsible for the content of ODS.
Licenses for import/export of ODS are valid for one or two-year period.
Las licencias de importación/exportación de esas sustancias son válidas para uno o dos años.
Curbing illegal trade of ODS will continue to be a struggle.
Poner freno al comercio ilegal de SAOs continuará siendo una lucha.
Yes, he has clearly placed his trust in the ODS.
Sí, está claro que ha depositado su confianza en la ODS.
Armenia outlined its efforts to phase out the consumption of ODS.
Armenia se refirió a sus esfuerzos para abandonar el consumo de SAO.
In constructing our political discourse we must base it on the ODS.
A la hora de construir nuestro discurso político debemos basarlo en los ODS.
The ODS shuts down the heater if not enough fresh air is available.
El ODS apaga el calentador si no hay suficiente aire fresco.
Continuing use of ODS as process agents also continues to be allowed.
También se sigue permitiendo usar SAO como agentes de procesos.
You and your doctor will take certain precautions to try to prevent ODS.
Usted y su médico tomarán determinadas precauciones para intentar prevenir el ODS.
Now, ODS has a firm foundation for free access.
Ahora el ODS cuenta con una sólida base para el libre acceso.
Rebates have been offered for the return of used ODS.
Se han ofrecido rebajas a cambio del retorno de SAO utilizadas.
Also, the ODS centerline camera was installed with no misalignment noted.
También, el la cámara del ODS fue instalada sin desalineamientos.
Licensing is required for imports of recycled and reused ODS.
Se requieren licencias para la importación de SAO recicladas y reutilizadas.