Alinearse a los ODS no tiene por qué significar un cambio colosal.
Aligning to the SDGs does not have to mean colossal change.
El sector privado desempeña un importante papel para el alcance de los ODS.
The private sector plays an important role in achieving the SDGs.
El debate pretendía dar forma al futuro ODS sobre agua y saneamiento.
The discussion aimed to shape the future SDG on water and sanitation.
En segundo lugar, la enorme oportunidad de mercado generado por estos ODS.
In second place, the huge market opportunity created by the SDG.
Abogó por una mayor colaboración con el fin de cumplir los ODS.
He argued for greater and wider partnership to meet the SDGs.
Esto sería una lástima y pasa por alto la meta de los ODS.
This would be a pity and misses the point of the SDGs.
Ahora, este vínculo está avalado por los ODS a nivel mundial.
This coupling is now sanctioned by the SDGs at the global level.
El objetivo principal consistirá en aumentar la cobertura editorial de los ODS.
The main focus will be on increasing editorial coverage of the SDGs.
Los ODS son los objetivos mundiales para un mundo mejor y sostenible.
The SDGs are global goals for a more sustainable and better world.
Obtenga un resumen descriptivo mundial y regional sobre el género y los ODS.
Get a quick global and regional overview about gender and the SDGs.
Ese es el firme liderazgo nacional que necesitamos para alcanzar los ODS.
This is the strong national leadership we need to achieve the SDGs.
Es fundamental invertir en educación para cumplir la promesa de los ODS.
Investment in education is essential to fulfill the promise of the SDGs.
Para alcanzar los ODS, debemos acelerar el progreso de forma significativa.
To achieve the SDGs, we need to accelerate progress significantly.
