Together, they built what has become today the OWHC.
Juntos, dieron forma a lo que es la OCPM hoy en día.
The OWHC logo is both sober and relevant to its mission.
El logotipo de la OCPM es sobrio y evoca su misión.
This is the general introductory message of the OWHC movie.
Este es el mensaje general de introducción del film sobre la OCPM.
The OWHC may request proof of identity from local award-winners.
La OCPM podrá exigir una prueba de identidad a los galardonados locales.
The OWHC offers support to its members in these instances.
La OCPM ofrece apoyo a sus miembros en este caso.
The regional secretariats add a lot of dynamism to the OWHC.
Las secretarías regionales aumentan el dinamismo de la OCPM.
The young people cannot register directly with the OWHC.
Los jóvenes no podrán inscribirse directamente en la OCPM.
Siri was a pioneer within the OWHC.
Siri fue una pionera de la OCPM.
A modular concept was developed which is adaptable for all other OWHC regions.
Se desarrolló un concepto modular, que es adaptable a todas las demás regiones de la OCPM.
Your city would like to become a member of the OWHC?
¿A su ciudad le gustaría ser miembro de la OCPM?
The OWHC would like to thank the following cities for their great participation
A la OCPM le gustaría agradecer su participación a las ciudades siguientes
In the name of the OWHC, we want to thank all the participants.
En nombre de la OCPM, queremos agradecerles a todos los participantes.
Montreal was one of the participating cities, and the OWHC coordinate this day.
Montreal fue una de las ciudades participantes, y la OCPM coordino esta jornada.