Juntos, dieron forma a lo que es la OCPM hoy en día.
Together, they built what has become today the OWHC.
El logotipo de la OCPM es sobrio y evoca su misión.
The OWHC logo is both sober and relevant to its mission.
El OCPM debe estudiar informes anteriores sobre requisitos de protección equiparables.
The CSO should study previous reports on similar security needs.
El OCPM debe observar las orientaciones específicas que puedan ofrecer los Gobiernos Contratantes.
The CSO should follow any specific guidance offered by the Contracting Governments.
Este es el mensaje general de introducción del film sobre la OCPM.
This is the general introductory message of the OWHC movie.
La OCPM podrá exigir una prueba de identidad a los galardonados locales.
The OWHC may request proof of identity from local award-winners.
La OCPM ofrece apoyo a sus miembros en este caso.
The OWHC offers support to its members in these instances.
Las secretarías regionales aumentan el dinamismo de la OCPM.
The regional secretariats add a lot of dynamism to the OWHC.
Los jóvenes no podrán inscribirse directamente en la OCPM.
The young people cannot register directly with the OWHC.
Siri fue una pionera de la OCPM.
Siri was a pioneer within the OWHC.
Se desarrolló un concepto modular, que es adaptable a todas las demás regiones de la OCPM.
A modular concept was developed which is adaptable for all other OWHC regions.
Mantenemos vivo tu recuerdo y tu obra sigue desarrollándose en el seno de la OCPM.
Your memory remains alive and your work continues within the OWHC.
¿A su ciudad le gustaría ser miembro de la OCPM?
Your city would like to become a member of the OWHC?
