Occasionally, the output signal can be affected by environmental conditions.
Ocasionalmente, la señal de salida puede verse afectada por condiciones ambientales.
Occasionally, he experiments with different flavors of sandwich bread for variety.
Ocasionalmente, experimenta con diferentes sabores de pan de molde para variar.
Occasionally, painful abscesses or boils may appear in the gums.
En ocasiones, pueden aparecer abscesos o flemones dolorosos en las encías.
Occasionally, symptoms are more severe and last a long time.
En ocasiones, los síntomas son más graves y duran mucho tiempo.
Occasionally, one needs a bit of pepper on the gloves.
A veces es necesario echar un poco de pimienta en los guantes.
Occasionally, two limbers were towed to increase the ammunition supply.
A veces se remolcaban dos armones, para aumentar la cantidad de municiones.
Occasionally, the projector will glitch during presentations, causing interruptions.
Ocasionalmente, el proyector falla durante las presentaciones, causando interrupciones.
Occasionally, politicians would tussle in public debates, sparking lively discussions afterwards.
Ocasionalmente, los políticos se enfrentan en debates públicos, estimulando animadas discusiones después.
Occasionally, customers pay a premium for the latest technology gadgets.
Ocasionalmente, los clientes pagan precios inflados por los últimos gadgets tecnológicos.
Occasionally, a single course may cover several of these topics.
En ocasiones, un solo curso puede cubrir varios de estos temas.
Occasionally, cases of allergic contact dermatitis have also been reported.
En ocasiones también se han notificado casos de dermatitis alérgica por contacto.
Occasionally, bolts are broken or rusted off in the brackets.
En ocasiones, los pernos están quebrados u oxidados en los soportes.
Occasionally new roles within public order are assigned to the military.
En ocasiones se asignan a los militares nuevas funciones de orden público.