In this five part episodic series, you'll embark on a perilous adventure across the Overworld, through the Nether, to the End, and beyond.
En esta serie episódica de cinco partes, se embarcará en una peligrosa aventura a través del supramundo, a través de la Nether, hasta el final, y más allá.
In this five part episodic series, play as either a male or female hero named 'Jesse,' and embark on a perilous adventure across the Overworld, through the Nether, to the End, and beyond.
En esta serie episódica de cinco partes, jugar como un héroe masculino o femenino nombrado 'Jesse', y embarcarse en una peligrosa aventura a través del supramundo, a través de la Nether, hasta el final, y más allá.
The Overworld is the only dimension with a day/night cycle.
El mundo real es la única dimensión con un ciclo de día y noche.
When you walk through it, you should appear in a brand-new portal in the Overworld.
Cuando lo atravieses, aparecerás en un portal nuevo en el mundo real.
Grass blocks generate naturally in most biomes in the Overworld.
El césped se genera de forma natural en la mayoría de biomas del mundo principal.
A grass block is a block that generates abundantly across the surface of the Overworld.
El césped es un bloque que se genera de forma natural en la superficie del mundo principal.
Each dungeon is a unique, maze-like collection of rooms connected by doors and secret passages and guarded by monsters different from those found on the Overworld.
Cada mazmorra es única, al estilo de un laberinto, una colección de habitaciones conectadas por puertas y pasajes secretos custodiadas por monstruos diferentes a los encontrados en el mundo principal.
Navigating the Overworld[edit | edit source]
Navegando por el mundo real[editar | editar código]
The Overworld[edit | edit source]
El mundo principal[editar | editar código]
Most items and blocks in the Nether function the same as they do in the Overworld, with a few notable exceptions
La mayoría de objetos y bloques funcionan igual que en el mundo real, excepto
The player will then respawn in the Overworld and may return to the End through the same portal; the End will remain in the same state as the player left it.
El jugador entonces reaparece en el mundo real y podría retornar al End a través del mismo portal. El End permanecerá en el mismo estado en que el jugador lo haya dejado.
This is hard to observe, since the player will always warp back to the Overworld when he or she is killed in the Nether.
Esto es difícil de observar, ya que al morir en el Nether el jugador es teletransportado al mundo principal.
Each time you walk through the Nether portal you just built, a new portal will appear in the Overworld.
Cada vez que cruces el portal del Nether que acabas de construir, aparecerá un portal nuevo en el mundo real.