Examples with "PAHO programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to provide PAHO programs with invaluable input from the trainees' various perspectives and specializations.
Proporcionar a los programas de la OPS valiosos aportes de las diversas perspectivas y especializaciones de los participantes.
BIREME has established the following lines of action for the implementation of the VHL, in close cooperation with the countries and the PAHO programs
BIREME ha definido las siguientes líneas de acción para puesta en marcha de la BVS en estrecha cooperación con los países y los programas de OPS
WHO Collaborating Centers are part of an inter-institutional collaborative network that supports WHO and PAHO programs at the country, intercountry, regional, interregional and global levels, as appropriate.
Los centros colaboradores de la OMS forman parte de una red interinstitucional que apoya los programas de la OMS y la OPS a nivel de país, entre países, y a nivel regional, interregional y mundial, según corresponda.
The training courses will be offered in cooperation with the national coordinating centers, the national commissions on science and technology, the Pan American Centers, and PAHO programs BIREME Regional System
Los cursos de capacitación serán realizados en cooperación con los Centros Coordinadores Nacionales, con las Comisiones Nacionales de Ciencia y Tecnología, los Centros Panamericanos y Programas de OPS BIREME Sistema Regional
Andere resultaten
The PAHO program has had successes in recent years.
Among other activities being undertaken by the PAHO Program is the creation of GENSALUD (), an electronic discussion group that is used to disseminate relevant information to individuals or organizations that work with women's health-related topics.
Entre otras actividades del Programa de la OPS, está la creación de GENSALUD (), grupo de discusión electrónica que sirve para difundir información relevante para cualquier individuo u organización que trabaje sobre temas relacionados con la salud de la mujer.
In the afternoon, the Executive Committee received information on the Proposed PAHO Program and Budget 2012-2013.
En la tarde, el Comité Ejecutivo recibió información sobre el Proyecto de Programa y Presupuesto de la OPS 2012-2013.
Patterned after the American College of Radiology's accreditation program, the PAHO program relies on a national accreditation committee to establish and maintain accreditation standards.
Diseñado a partir del programa de acreditación del Colegio Estadounidense de Radiología (American College of Radiology), el de la OPS se apoya en comités internacionales de acreditación para establecer y mantener determinadas normas.
Canada was the first country to support the first PAHO program to improve the capacity of disaster-prone countries to be self-supporting in terms of emergencies in March of 1977.
Canadá fue el primer país que prestó ayuda para el programa inicial de la OPS que tenía por objeto mejorar la capacidad de los países expuestos a desastres para que pudieran valerse por sí mismos en situaciones de emergencia, en marzo de 1977.
PAHO's Emergency Preparedness Program participated in this session.
El Programa de Preparativos para Desastres de la OPS participó en esta sesión.
Para el programa de enfermedades transmisibles de la OPS, el brote de cólera representó un enorme desafío.
Disaster prevention: how PAHO's program came to be known worldwide.
Prevención de desastres: cómo llegó a conocerse en todo el mundo el programa de la OPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.