We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de trayectoria
Programa PATH
Students throughout the studies have regular consultations on their career prospects and they can enroll in the Career Path programme, which helps them master practical and personalized skills and prepare themselves for a career path.
Estudiantes a través de los estudios tienen consultas periódicas sobre sus perspectivas de carrera y pueden inscribirse en el programa de trayectoria profesional, que les ayuda a dominar las habilidades prácticas y personalizadas y se preparan para una carrera.
The Career Path Programme also attempts to redress imbalances between men and women in educational institutions and offers incentives that would attract men into this profession.
El Programa de trayectoria profesional también tiene por objeto corregir los desequilibrios entre los hombres y las mujeres en las instituciones educativas y brinda incentivos que puedan atraer a los hombres a la profesión docente.
Benefits under the PATH programme are differentiated in favour of boys.
Los beneficios proporcionados por el Programa PATH son más favorables a los varones.
The aim of the Programme is to wean beneficiaries of the PATH Programme into training, employment and entrepreneurship.
El objetivo de este programa es acercar a los beneficiarios del Programa PATH a la etapa de formación, el empleo y las iniciativas comerciales.
Support for measures in the rural environment: preservation of the natural heritage and resources in the rural environment and the Nature Path Programme...
Refuerzo de actuaciones en el medio rural: conservación del patrimonio y los recursos naturales en el medio rural y al Programa de Caminos Naturales.
If you would like to join this precious Shambhala path programme please register via our website soon.
Quien quiera asistir a este programa precioso de la senda Shambhala, puede inscribirse cuanto antes en nuestra web.
In line with that philosophy, the development of a career path programme for procurement staff will enable staff serving in the field, as well as within the Procurement Service, to be available for job rotation between Headquarters and the field.
De acuerdo con esa filosofía, el desarrollo de un programa que establezca una carrera para los funcionarios de adquisiciones hará que quienes trabajan sobre el terreno puedan trasladarse a puestos en el Servicio de Adquisiciones de la Sede y viceversa.
The Advisory Committee notes with interest the intention of the Secretary-General to develop a career path programme for procurement staff, aimed at promoting job rotation between Headquarters and the field.
La Comisión Consultiva observa con interés que el Secretario General tiene la intención de elaborar un programa de promoción de las perspectivas de carrera del personal de adquisiciones, encaminado a promover la rotación entre puestos de la Sede y el terreno.
Owing to changes within Shambhala International, clearly, the Sacred Path programme, and quite possibly the Heart of Warriorship programme as well, will have difficulty providing an unmixed curriculum in the future.
Claramente, dados los cambios en Shambhala Internacional, "L senda sagrada" y, muy posiblemente también, los programas de "El corazón del Guerrero" tendrán dificultades para facilitar un plan de estudios sin mezcla en el futuro.
The coordinator of the New Path Programme from the Minas Gerais Court of Justice, Judge Joaquim Alves de Andrade, highlighted the meeting's innovative character.
El coordinador del Programa Nuevos Rumbos de la Corte de Justicia de Minas Gerais, el juez Joaquim Alves de Andrade, destacó el carácter innovador de la reunión.
Last minute: A combined Sacred Path programme (called "Tiger, Lion, Garuda, Dragon") with Shastri Peter Conradi takes place April 17-24.
Última hora: Un programa combinado de La Senda Sagrada, llamado "Tigre, León, Garuda, Dragón", con el shastri Peter Conradi, tendrá lugar del 17 al 24 de abril.
Warrior Assembly in Europe 2009 Warrior Assembly is the fruition of the Shambhala Training Sacred Path programme.
Asamblea del Guerrero en Europa 2009 La Asamblea del Guerrero es el fruto del programa "La senda sagrada" del Aprendizaje Shambhala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.