Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PCDFs
Vertaling van "PCDFs" in Spaans
Contaminants in commercial mixtures include polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and chlorinated naphthalenes.
Los contaminantes en las mezclas comerciales solían ser dibenzofuranos policlorados (PCDF) y naftalenos clorados.
Studies have found from 0.8 milligrams per kilogram to 40 mg/kg of PCDFs in commercial mixtures.
En los estudios realizados se han encontrado de 0,8 miligramos por kilogramo a 40 mg/kg de PCDF en mezclas comerciales.
Thus, much of the data that can be retrieved from large intoxication episodes in humans, e.g., the Yusho, Yu-Cheng, and other intoxications, probably reflect effects of exposure to both PCDFs and PCBs.
Así pues, muchos de los datos procedentes de casos importantes de intoxicaciones en el ser humano, por ejemplo las de Yusho, Yu-Cheng y otras, probablemente reflejan los efectos de la exposición tanto a los DFPCs como a los BPCs.
The nature of the likely interactions between PCBs, PCDFs, and PCDDs has not been investigated adequately.
No se ha investigado adecuadamente la naturaleza de las probables interacciones entre BPCs, DFPCs y DDPCs.
Significant increases of certain PCDDs and PCDFs were found in the blood of the workers from the older incinerator compared with the controls.
Se constataron aumentos significativos de algunas DDPC y DFPC en las muestras sanguíneas de los trabajadores de esta incineradora, en comparación con los controles.
Another study5 published in October also expressed concern over the chlorination reactions that occur when sucralose is cooked in stainless steel cookware, generating highly toxic compounds, including dioxins6 and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs).
Otro estudio5 publicado en octubre también expresó preocupación por las reacciones de cloración que se producen cuando la sucralosa se cocina en utensilios de acero inoxidable, generando compuestos altamente tóxicos, incluyendo dioxinas6 y dibenzofuranos policlorados (PCDF).
PCDDs and PCDFs have very low water solubility, high octanol-water partition coefficients, low vapour pressures, strong adsorptivity to particles and surfaces and are resistant to chemical and biochemical degradation under environmental conditions.
Las PCDD y los PCDF tienen una muy baja solubilidad en el agua, coeficientes elevados de partición octanol-agua, baja presión de vapor y fuerte capacidad de adsorción a las partículas y superficies, y son resistentes a la degradación química y bioquímica en condiciones ambientales.
PCDDs and PCDFs, for example, can be formed unintentionally during the manufacture of chlorophenols, which have been used in the preservation of wood, paints and glues, as well as during the manufacture of other industrial chemicals and pesticides.
Los PCDD y los PCDF, por ejemplo, pueden producirse de forma no intencional durante la producción de clorofenoles que se hayan utilizado para la preservación de la madera, pinturas y colas, así como durante la fabricación de otros productos químicos y plaguicidas.
When found in the environment, biological tissues and industrial sources, PCDDs and PCDFs are usually present as complex mixtures and the various congeners vary significantly in their toxicity.
Cuando se los encuentra en el medio ambiente, en los tejidos biológicos y en fuentes industriales, las PCDD y los PCDF por lo general se presentan como mezclas complejas y la toxicidad de los diversos congéneres puede ser muy variada.
There is little potential for PCDDs and PCDFs to be formed as by-products during the reaction owing to the very fast dechlorination rate, which causes chlorine to be released quickly.
Existen pocas posibilidades de que se formen PCDD y PCDF como subproductos durante la reacción debido a la muy elevada velocidad de decloración, que hace que el cloro se libere rápidamente.
PCDDs and PCDFs may also enter the environment from other sources, including domestic wood and waste burning, forest fires, vehicle emissions and tobacco smoke.
Las PCDD y los PCDF también pueden pasar al medio ambiente a partir de otras fuentes, como la quema de madera y desechos domésticos, incendios forestales, emisiones de vehículos y humo de tabaco.
Process gases require treatment to remove heat (to minimize formation of PCDDs and PCDFs), cement kiln dust and organic compounds from process gases.
Los gases de proceso requieren tratamiento para eliminar el calor (para minimizar la formación de PCDD y PCDF), el polvo del horno de cemento y los compuestos orgánicos derivados de los gases de proceso.
This can be of potential concern in the treatment of PCDDs and PCDFs, where the lower congeners are significantly more toxic than the higher congeners.
Esto puede causar problemas en el tratamiento de los PCDD y los PCDF, en que los congéneres de concentración más baja son muchísimo más tóxicos que los que tienen mayor concentración.
Synoniemen voor PCDFs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 36 ms.
