The last section controls program components (PCUs).
La última sección controla los componentes del programa (PCU).
Most of the patents included in this scheme are for parts and systems, like electric motors, power control units (PCUs), and system controls.
Además, las patentes incluidas son partes y sistemas como motores eléctricos, power control units (PCUs), y sistemas de control.
Due to speed limits and the freedom to overtake, these PCUs vary by road class between 2 and 3.5 for heavy trucks.
Debido a los límites de velocidad y a la posibilidad de efectuar adelantamientos, estas unidades varían según la categoría de las carreteras entre 2 y 3,5 para los camiones pesados.
This equipment was controlled by 15 different process control units (PCUs) and includes 1,756 I/O points.
Estos equipos estaban controlados por 15 unidades de control de procesos (PCU) e incluían 1,756 puntos de E/S.
Second, Toyota will provide fee-based technical support to other manufacturers developing and selling electrified vehicles when they use Toyota's motors, batteries, PCUs, control ECUs, and other vehicle electrification system technologies as part of their powertrain systems.
Toyota también ofrecerá asistencia técnica gratuita a otros fabricantes que desarrollen y comercialicen vehículos electrificados cuando utilicen los motores eléctricos, baterías, PCU y ECU de control de Toyota, así como otras tecnologías de electrificación de vehículos como parte de sus sistemas de motorización.
"We had dry runs and powered down to make sure everything could run on the PCUs without difficulties," said Homan.
"Realizamos simulacros y desactivaciones para asegurarnos de que todo pudiera funcionar con las PCU sin dificultades", dijo Homan.
Both What's New and PCUs can be accessed directly from the top toolbar.
Se puede acceder tanto a Novedades como a las PCU directamente desde la barra de herramientas superior.
The PCUs of CCP and JAITFs of AIRCOP will strengthen container controls at sea ports and passenger controls at the airport.
Las Unidades Conjuntas de Control Portuario y el Grupo de Tareas Conjuntas de Interdicción Aeroportuaria fortalecerán el control de los contenedores en los puertos y los pasajeros en el aeropuerto.
The Mirror Tool downloads detection engine updates and other program modules only, it does not download PCUs (Program Component Updates) and LiveGrid data.
La herramienta Mirror descarga únicamente actualizaciones del motor de detección y otros módulos del programa, no descarga PCU (Actualizaciones de componentes del programa) ni datos de LiveGrid.
The programme has experienced rapid expansion in Latin America, with significant successes in the PCUs in Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panama and Paraguay, and more recently in the Caribbean countries of Guyana, Suriname and Jamaica.
El programa ha experimentado una rápida expansión en América Latina, con éxitos significativos en las unidades de control de puertos en Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá, Paraguay y más recientemente en los países caribeños de Guyana, Surinam y Jamaica.
Nevertheless, Boris Yeltsin, high civil servant at the time of the PCUS of Moscow, him liked the project and praised it publicly.
Sin embargo, a Boris Yeltsin, entonces alto funcionario del PCUS de Moscú, le gustó el proyecto y lo elogió públicamente.
Two week training programmes for each initiative will be held in the coming months and the PCUs are expected to become operational in early 2014.
Se llevará a cabo en los próximos meses un programa de capacitación de dos semanas y se espera que las unidades conjuntas de control comiencen a operar a inicios de 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.