Vertaling van "PESCO" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There will be close links between the Fund and projects implemented in the framework of permanent structured cooperation in defence (PESCO).
Existirán fuertes vínculos entre el Fondo y los proyectos ejecutados en el marco de la cooperación estructurada permanente (CEP) en materia de defensa.
attendance by the third State at meetings convened in the framework of the PESCO project
asistencia del tercer Estado a las reuniones convocadas en el marco del proyecto de la CEP
providing strategic direction and guidance for PESCO
Increasing joint and collaborative defence capability development projects is among the binding commitments under PESCO.
El aumento del número de proyectos conjuntos y colaborativos de desarrollo de capacidades de defensa se encuentra entre los compromisos vinculantes en el marco de la cooperación estructurada permanente.
The governance of PESCO shall be organised
La gobernanza de la cooperación estructurada permanente se organizará
To ensure coherence and consistency of diverse PESCO projects we suggest a limited number of specifically mission and operation focused projects in line with the EU level of ambition.
Para garantizar la coherencia y compatibilidad de los distintos proyectos de la cooperación estructurada permanente, proponemos un número limitado de proyectos centrados específicamente en las misiones y operaciones, en consonancia con el nivel de ambición de la UE.
They would need to provide substantial added value to the project, contribute to strengthening PESCO and the CSDP and meet more demanding commitments.
Sería necesario que aportaran un valor añadido considerable al proyecto, contribuyeran a reforzar la cooperación estructurada permanente y la PCSD, y cumplieran compromisos más exigentes.
establishing the general conditions under which third States could exceptionally be invited to participate in individual PESCO projects
por la que se establecen las condiciones generales en las que se podrá invitar excepcionalmente a terceros Estados a participar en proyectos individuales de la Cooperación Estructurada Permanente
PESCO would provide opportunities for Member States to improve defence capabilities through participation in well-coordinated initiatives and concrete common projects, potentially capitalising on existing regional clusters.
La cooperación estructurada permanente proporcionará a los Estados miembros oportunidades para mejorar sus capacidades de defensa participando en iniciativas bien coordinadas y proyectos comunes concretos, que podrán aprovechar las agrupaciones regionales existentes.
Operating expenditure arising from projects undertaken within the framework of PESCO shall be supported primarily by the participating Member States that take part in an individual project.
Los gastos administrativos ocasionados por proyectos emprendidos en el marco de la cooperación estructurada permanente correrán ante todo a cargo de los Estados miembros participantes que participen en un proyecto individual.
The EDA shall support PESCO in particular by
La AED apoyará la cooperación estructurada permanente especialmente a través de
Contributions by the participating Member States to fulfil the more binding commitments under PESCO will be made in accordance with their applicable constitutional provisions.
Las contribuciones de los Estados miembros participantes para cumplir los compromisos más vinculantes en el marco de la cooperación estructurada permanente se realizarán de conformidad con sus normas constitucionales aplicables.
A realistic phased approach is key to preserve the participation of a vanguard of Member States in PESCO and thus, to preserve the principles of ambition and inclusiveness.
Un planteamiento por fases realista es clave para perennizar la participación de una vanguardia de Estados miembros en la cooperación estructurada permanente y, así, preservar los principios de ambición e inclusión.