Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROGRAMME RESUMES
Vertaling van "PROGRAMME RESUMES" in Spaans
programa se reanude
programa se reanudará
The requirement to identify product placement at the moment that a programme resumes after an advertising break has also been added.
Se ha añadido también el requisito de indicar la colocación de productos en el momento en que el programa se reanude tras una pausa publicitaria.
Programmes containing product placement shall be appropriately identified at the start and the end of the programme, and when a programme resumes after an advertising break, in order to avoid any confusion on the part of the viewer
Los programas que contengan emplazamiento de producto deberán estar debidamente identificados al principio y al final del programa, así como cuando el programa se reanude tras una pausa publicitaria, con el fin de evitar toda confusión al espectador.
viewers shall be clearly informed of the existence of product placement by an appropriate identification at the start and at the end of the programme, and when a programme resumes after an advertising break, in order to avoid any confusion on the part of the viewer.
se informará claramente a los espectadores de la existencia de emplazamiento de producto mediante una identificación adecuada al principio y al final del programa, así como cuando el programa se reanude tras una pausa publicitaria, con el fin de evitar toda confusión al espectador.
TV PROGRAMME RESUMES KNOCK AT DOOR Amma told me everything.
RESUMEN DE PROGRAMAS DE TV LLAMA A LA PUERTA Amma me lo contó todo.
The warning light turns off and the programme resumes operating.
El símbolo de advertencia se apagará y el programa se reanudará.
The requirement to identify product placement at the moment that a programme resumes after an advertising break has also been added, and the specific case of thematic placement has been addressed in Recital 63.
Se ha añadido también la exigencia de identificar la colocación de productos cuando se reanude el programa tras una pausa publicitaria y se ha tratado en el considerando 63 el caso concreto de la colocación temática.
The warning LED goes off and the programme resumes operating.
El símbolo de advertencia se apagará y el programa se reanudará.
MINURSO deployed two additional civilian police officers in December for that purpose and two more are expected to be deployed, bringing the total to eight, by the time the exchange of family visits programme resumes later this year.
A tal efecto la MINURSO desplegó en diciembre otros dos oficiales de policía civil y se prevé el despliegue de otros dos, con un total de ocho, para el momento en que se reanude el programa de intercambio de visitas familiares.
The remainder of the programming needs will be covered by the Technical Coordination Team when the reinsertion/reintegration programme resumes in September 2009.
El resto de las necesidades de programación lo cubrirá el equipo de coordinación técnica de desmovilización, reinserción y reintegración cuando se reanude el programa de reinserción y reintegración en septiembre de 2009.
The requirement to identify product placement at the moment that a programme resumes after an advertising break has also been added.
Se ha añadido también el requisito de indicar la colocación de productos en el momento en que el programa se reanude tras una pausa publicitaria.
Synoniemen voor PROGRAMME RESUMES in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
