Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROGRESA" programme
Examples with "PROGRESA" programme" and their translation in Spaans
She highlighted the fact that the "PROGRESA" programme had been tailored to fit the cultural needs of different groups of indigenous beneficiaries.
El programa PROGRESA se adaptó a las necesidades culturales de diferentes grupos de beneficiarios indígenas.
Andere resultaten
The PROGRESA programme is one such example.
El programa PROGRESA es uno de esos ejemplos.
The Mi Familia Progresa programme has had an observable impact, delivering funds to some of the most impoverished indigenous communities.
Under the Mi Familia Progresa cash transfer programme, families were required to show that their children attended school in order to benefit from the welfare payments.
Under the PROGRESA programme, renamed OPORTUNIDADES, funds had been allocated directly and specifically to women so that they could now decide what proportion of the family's resources they could spend.
En el marco del programa PROGRESA, luego llamado Oportunidades, se asignaron fondos directa y específicamente a las mujeres, para que puedan decidir qué proporción de los recursos de la familia pueden gastar.
The purpose of the PROGRESA programme was to provide substantial assistance to the poorest families, in the form of both food supplements and school grants.
El objetivo del programa PROGRESA es aportar una ayuda sustancial a las familias más pobres, tanto en forma de complementos nutritivos como de becas escolares.
The existing social programmes, and the Mi Familia Progresa cash transfer programme in particular, could be improved by the integration of human rights principles.
Integrate human rights principles into existing social programmes, and the Mi Familia Progresa cash transfer programme in particular
Integrar los principios de los derechos humanos en los programas sociales existentes, y en particular en el programa de transferencias monetarias Mi Familia Progresa
The Mi Familia Progresa programme aimed to encourage all children to attend school and was helped by the fact that pre-primary, primary and secondary education were free in Guatemala.
El programa "Mi Familia Progresa" se propone alentar a todos los niños a que asistan a la escuela, empeño que se ve favorecido por el hecho de que en Guatemala la enseñanza preescolar, primaria y secundaria son gratuitas.
The National Statistical Institute established a governing board for the Mi Familia Progresa programme in the municipalities given priority by the Council for Social Cohesion.
El INE realizó el Directorio del Programa "Mi familia progresa" en los municipios priorizados por el Consejo de Cohesión Social.
She was also surprised to see the Education, Health and Food Programme (PROGRESA) included in the section of the periodic report dealing with temporary special measures.
Le sorprende que el Programa de Educación, Salud y Alimentación (PROGRESA) se haya incluido en la sección del informe periódico que trata sobre las medidas especiales de carácter temporal.
In Mexico, for example, the PROGRESA programme, a cash transfer scheme, may have led to a 36 per cent decrease in the poverty gap among beneficiaries.
Así pues, en México el programa PROGRESA, un plan de transferencia de efectivo, tal vez haya llevado a una disminución del 36% en la brecha de la pobreza entre los beneficiarios.
As part of the Mi Familia Progresa programme, the Government would grant a monthly allocation of $37.50 to families on condition that their children went to school and received medical care.
Con arreglo al programa "Mi Familia Progresa", el Gobierno se compromete a pagar a las familias una asignación mensual de 37,5 dólares a condición de que se escolarice a sus hijos y se les haga un seguimiento médico.
Synoniemen voor PROGRESA" programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 1. Verstreken tijd: 240 ms.
