Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Panel inserted
Vertaling van "Panel inserted" in Spaans
Grupo Especial ha insertado
panel insertado
Grupo Especial insertó
Therefore, the Panel inserted a new paragraph after paragraph 7.529.
En consecuencia, el Grupo Especial ha insertado un nuevo párrafo después del párrafo 7.529.
No discrepancies were identified; however the Panel inserted clarifications (appearing in italics) where it considered them helpful.
No se identificaron discrepancias; no obstante, el Grupo Especial ha insertado aclaraciones (que figuran en cursivas) cuando las ha considerado útiles.
Made of windproof technical fabric with a waxed finish, these Scuderia Ferrari running shorts feature an original front-back asymmetrical design with a panel inserted between the front and back to achieve higher performance.
Estos pantalones para correr de la Scuderia Ferrari, confeccionados en tejido técnico con tratamiento antiviento y acabado encerado, presentan un diseño original asimétrico, con un panel insertado entre la parte delantera y posterior para conseguir una forma de mayor rendimiento.
Panel inserted from the back, ending on the front.
Panel insertado desde atrás, terminando por delante.
In this respect, the Panel inserted a footnote in para. 7.626 to address the EC argument on standard of proof.
A este respecto, el Grupo Especial ha insertado en el párrafo 7.626 una nota en la que se aborda el argumento de las CE sobre la norma de la prueba.
The Panel inserted additional cross references in these paragraphs as well as additional citations.
El Grupo Especial ha incluido remisiones adicionales en estos párrafos así como nuevas referencias.
For the same reason, the Panel inserted new paragraphs after paragraph 7.199, before paragraph 7.209 and after paragraph 7.444 of the Interim Report.
Por la misma razón, el Grupo Especial incluyó párrafos nuevos a continuación del párrafo 7.199, antes del párrafo 7.209 y después del párrafo 7.444 del informe provisional.
The Panel inserted section 7.6 that refers to Articles 12.10 and 12.11 of the DSU.
El Grupo Especial insertó la sección 7.6, que se refiere al párrafo 10 del artículo 12 y el párrafo 11 del artículo 12 del ESD.
In Norway's view, the Panel inserted this footnote "to describe the basis on which it [had] found that the European Union's evidence did not carry probative weight".
A juicio de Noruega, el Grupo Especial insertó esa nota "para describir la base de su constatación de que las pruebas de la Unión Europea no tenían valor probatorio".
A single device that combines movement with small electric shocks, all controllable from a single control panel inserted into the own accessory.
Another type of water tube has a wooden panel inserted across the hole in the middle of the tube to prevent rocks in the river popping up into the tube and injuring the rider in shallow water areas.
Another newly re-engineered improvement is the fit: a mesh panel inserted on the underside of the seams creates shape when your hands grip the bars but which doesn't restrict motion the rest of the time.
Otra mejora recién rediseñada es el ajuste: un panel de rejilla en la parte inferior de las costuras adapta su forma cuando sujetas el manillar con las manos pero no limita el movimiento el resto del tiempo.
The key to the new changes is the fit: a mesh panel inserted on the underside of the seams creates shape when your hands grip the bars but doesn't feel restricted when you relax your hands.
La clave de los nuevos cambios es el ajuste: un panel de rejilla introducido en la parte inferior de las costuras adapta su forma cuando tus manos sujetan el manillar, pero no aprieta cuando relajas las manos.
Synoniemen voor Panel inserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
