Peacebuilding required national ownership and must be home-grown.
Peacebuilding is about creating sustainable social, developmental and governmental structures.
Peacebuilding today is an important and acknowledged field of practice.
Peacebuilding challenges should be tackled in a holistic manner.
Peacebuilding activities should be accorded the highest priority.
Peacebuilding must be a practical concept not an empty word.
Consolidación de la paz debe ser un concepto práctico no una palabra vacía.
Peacebuilding is a consequence of a democratic activity.
Consolidación de la paz es consecuencia de una actividad democrática.
Peacebuilding, conflict prevention and inclusive dialogue.
Consolidación de la paz, prevención de conflictos y diálogo inclusivo.
Peacebuilding processes need to begin well before a particular conflict has subsided.
El proceso de consolidación de la paz debe empezar mucho antes de que finalice el conflicto.
Peacebuilding strategies must be designed to fit the particular conflicts.
Las estrategias de consolidación de la paz deben ser diseñadas para cada conflicto en particular.
Peacebuilding requires the sincerity and genuine commitment of all parties concerned.
La consolidación de la paz requiere sinceridad y un verdadero compromiso de todas las partes en cuestión.
Peacebuilding activities were essential for avoiding the necessity of further operations.
Para que no sea necesario recurrir a ulteriores operaciones es esencial realizar actividades de consolidación de la paz.
Peacebuilding efforts need always to include the element of small arms.
Los esfuerzos de consolidación de la paz siempre tienen que incluir el elemento de las armas pequeñas.