Solo estaba siendo educado Pemberton es una comadreja de grado A.
I was only being polite. Pemberton is a grade A weasel.
Uno del viejo grupo de Pemberton de alguna manera lo teleportó.
Like one of Pemberton's old gang somehow teleported him away.
La marca de los Pemberton parece ser fugitivos y cagadores de piscinas.
The pemberton brand seems to be fugitives and pool poopers.
La señora Pemberton ha ganado el primer set por seis juegos a tres.
Mrs. Pemberton won the first set, six games to three.
En sus primeros años, Pemberton hizo varios pequeños papeles interpretativos.
In his earlier years, Pemberton had several small screen acting roles.
Señorita Pemberton, estaba empezando a pensar que no vendría.
Ms. Pemberton, I was beginning to think you weren't coming.
Sylvester Pemberton llamó a su teléfono... varias veces en los últimos días.
Sylvester Pemberton called your phone several times over the last few days.
Algún sitio donde no oiga el nombre de Pemberton.
Somewhere, anywhere I'll never again hear the name of Pemberton.
Escuché sobre la mujer que escapó de Pemberton.
I heard about the woman who broke out of Pemberton.
Fort Pemberton es el depósito de misiles nucleares más cercano.
Fort Pemberton is the nearest nuclear missile silo.
Richard Pemberton ha sido asesinado en su oficina.
Richard Pemberton has been found dead in his office, under mysterious conditions.
Mr. Pemberton te trató como a un hijo.
Mr. Pemberton treated you like a son.
Soy Pemberton, de la compañía telefónica.