Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pope declared
Vertaling van "Pope declared" in Spaans
Papa declaró
"The tears of this century laid the ground for a new spring of the human spirit," the Pope declared in his last visit to the UN.
En su última visita a la ONU el Papa declaró que "Las lágrimas de este siglo prepararon el terreno para una nueva primavera del espíritu humano".
Twenty-five years ago, the Pope declared at the headquarters of UNESCO that in the cultural field, man is always the first fact
Hace veinticinco años, el Papa declaró en la sede de la Unesco que, en el campo de la cultura, el hombre es siempre el hecho primero
Before leaving México, the Pope declared that he now feels like a Mexican Pope and to prove it he donned a mariachi sombrero!
Antes de irse de México, el Papa declaró que ahora se siente como un papa mexicano y para probarlo, se puso un sombrero de mariachi.
The Pope declared that the Templars were 'giustifacto' in their actions - Justified to you and me.
El Papa declaró que los Templarios estaban 'guistifacto' en sus acciones... Justificados para ti, para mí, para todos.
After the Litany of Saints was sung, the Pope declared the formula of Canonization
Después de cantarse la Letanía de los Santos, el Papa declaró la fórmula de Canonización
1854, the Pope declared the doctrine of the Immaculate Conception.
1854, el Papa declaró la doctrina de la Inmaculada Concepción.
Millions have died believing in it; but now, your present pope declared that limbo does not exist, so, it is a mere opinion of the past popes, or its non-existence is also an opinion of the present.
Millones han muerto creyendo en él, pero ahora, su actual Papa declaró que el limbo no existe, por lo tanto, es una mera opinión de los últimos papas, y su no existencia es también una opinión del presente.
Remember how the pope declared a year of mercy right at the same time we believe there is no more grace?
¿Recuerdan cómo el papa declaró un año de misericordia justo al mismo tiempo, que nosotros creemos que ya no hay más gracia?
Council of Basel (#17a) July, 1431 to May 4, 1437 Established that the Council had higher authority than the Pope, but conciliar power was again limited when the pope declared the Council of Basel heretical.
Concilio de Basilea ( 17a) de julio de 1431 al 04 de mayo 1437 Concluyeron que el Consejo había una autoridad superior que el Papa, pero el poder conciliar se limitó de nuevo cuando el Papa declaró el Consejo de Basilea heréticas.
1378The Council of Constance (1414-18) settled the division, but conciliar power was again limited when the pope declared the Council of Basel (1431-37) heretical.Three councils have been held since the Reformation.
El Concilio de Constanza (1414-18) estableció la división, pero el poder conciliar se limitó de nuevo cuando el Papa declaró el Concilio de Basilea (1431 a 1437) herética. Tres consejos se han celebrado desde la Reforma.
Celebrating a late afternoon Mass outside the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception Sept. 23, the pope declared the holiness of St. Junipero, founder of a string of missions in California.
Celebrando una Misa tarde en la tarde fuera de la basílica del santuario nacional Immaculate Conception el 23 de septiembre, el papa declaró la santidad de san Junípero Serra, fundador de una serie de misiones en California.
No doubt to make sure the Pope declared him legitimate.
Sin duda para asegurarse de que le declararan legítimo.
The Pope declared that "a civilization that hurts and destroys in this way the proper relationship among persons is a civilization of death, because the human person cannot live without true love".
En ese sentido señaló el Santo Padre que «una civilización que, de esta forma, hiere y asesina la recta relación entre los hombres, es una civilización de la muerte, porque el ser humano no puede vivir sin el verdadero amor».
Synoniemen voor Pope declared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 41 ms.
