We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Central Post
Posta Central
Carolina quedó internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de la Posta Central de Santiago, tras recibir una golpiza que la dejó con una fractura de cráneo y una hemorragia interna.
Carolina was hospitalised in the Intensive Care Unit (ICU) of the Central Post of Santiago, after receiving a beating that left her with a skull fracture and an internal haemorrhage.
Momentos después falleció en la Posta Central de la Asistencia Pública .
Moments later, she died at the Central Post of the Public First Aid.
Inciarte y Mangino, que estaban en San Fernando también van a Posta central, mientras que los otros 6 van directamente al Sheraton.
Inciarte and Mangino, who were in "San Fernando" go to the "Posta Central" too, while the other 6 go directly into the "Sheraton".
Sarjo fue golpeado antes de llegar a la Posta Central.
Algunos trabajadores agrícolas los encontraron, y los jóvenes fueron llevados a la Posta Central para su atención.
Some agricultural workers found them and notified the police, who then took them to a public hospital.
Murió antes de llegar a la Posta Central, cuyo director explicó que la bomba explotó dañando su mano y alcanzando su cabeza, exponiendo masa encefálica y causándole la muerte.
He died before being taken to the hospital, where doctors say the bomb exploded hitting his hand and head, exposing his brain and being the cause of his death,.
Cerca de las once lo llevaron a la posta central, falleciendo en ese lugar alrededor de las 7 de la mañana a consecuencia de la tortura recibida durante los seis días de la detención.
At about 11 o'clock, they took him to the Posta Central, where he died at about 7:00 a.m. as a result of the torture inflicted on him during his six days of detention.
En estos momentos se encuentra en la Posta Central debatiéndose entre la vida y la muerte, con coma inducido, en estado grave y custodia policial. Su
At this time Luciano is in the central hospital hovering between life and death, in an artificially induced coma in a critical condition and also in police custody.
Después de seis días de detención, incomunicado, el señor Alvarez murió en el hospital Posta Central.
After six days in detention, where he was kept incommunicado, Mr.Alvarez died in the Posta Central hospital.
El 21 de agosto, fue trasladado por el personal de seguridad a la Posta Central, hospital que está situado en Santiago.
On August 21, he was taken by security personnel to the Posta central, a hospital in Santiago.
Después de seis días de detención, incomunicado, el señor Albarez murió en el hospital Posta Central.
After six days in detention, where he was kept incommunicado, Mr. Alvarez died in the Posta Central hospital.
Daniel Zamudio murió el 27 de marzo de 2012 a los 24 años, después de haber pasado más de tres semanas en coma inducido en el Hospital Posta Central de Santiago de Chile.
Daniel Zamudio died March 27, 2012, having spent more than three weeks in an induced coma in Santiago's Hospital Posta Central.
El 28 de octubre, médicos en el Hospital de Urgencia Asistencia Pública (ex Posta Central) operaron a un paciente que llegó con una de estas municiones dentro del cráneo.
On October 28, a doctor at the Public Emergency Care Hospital (also known as Posta Central) in Santiago operated on a patient who arrived with one of these rounds inside his skull.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
