Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PreferMember
Vertaling van "PreferMember" in Engels
PreferMember
PreferMember-level
Calificar para un estatus PreferMember es más fácil.
Qualifying for PreferMember status is easier.
De acuerdo al estatus PreferMember, recibirán ascensos de la siguiente manera
Passengers will receive upgrades based on their PreferMember status, as follows
No, únicamente las millas voladas son las que cuentan para calificar al estatus PreferMember.
No, only miles flown count as PreferMember qualifying miles.
Para los acompañantes de los pasajeros de nivel PreferMember, la hora en que el miembro se agregó a la lista de espera de ascensos será el factor de decisión.
For companions of PreferMember-level passengers, the time at which the member was added to the upgrade waiting list will be the deciding factor.
Como PreferMember usted disfrutará los beneficios de recibir más millas, acceso preferencial, exoneraciones, ascensos de clase y ¡mucho más!
As a PreferMember, you will enjoy the benefits of receiving more miles, preferential access, waivers, upgrades, and much more!
El proceso de PUA realizará los ascensos de los miembros PreferMember en orden de prioridad, aun cuando éstos pasajeros no se hayan registrado para el vuelo.
The PUA process upgrades PreferMember members in priority order, even if these passengers have not yet checked in for their flight.
Conozca sobre las millas o segmentos requeridos para alcanzar su estatus PreferMember.
Learn more about qualifying miles or segments to reach a PreferMember Status.
Nota: Aplican excepciones para clientes PreferMember y para casos no prioritarios.
Note: PreferMember customers and non-priority cases are subject to certain exceptions.
Si se encuentran dentro del flujo de compra en, deben haber ingresado a su cuenta (haber realizado Log In), para que tanto el pasajero PreferMember y todos los que estén en su reserva elijan un asiento sin costo alguno.
If they are within the purchase flow in, they must be logged in their ConnectMiles account, so that the PreferMember passenger and all those in the reservation can choose a seat at no cost.
En primer lugar, dependerá de la disponibilidad de asientos después de que los ascensos a los pasajeros ConnectMiles PreferMember hayan sido otorgados.
Respetando los ascensos de ConnectMiles PreferMember, el pasajero que ofertó recibirá un correo electrónico antes de la salida del vuelo, indicándole si obtuvo o no el ascenso.
Taking into consideration the ConnectMiles PreferMember upgrades, the passenger who made the offer will receive an email indicating whether he obtained the upgrade or not.
La lista es actualizada y re ordenada de acuerdo al estado PreferMember de ConnectMiles de los pasajeros que se van registrando para el vuelo y que son elegibles para el ascenso.
The list is updated and re-ordered based on the ConnectMiles PreferMember status of passengers as they check in for the flight and become eligible for upgrade.
Las condiciones estipuladas en la política de embargo de equipaje se aplicarán a los pasajeros PreferMember de ConnectMiles de acuerdo a lo permitido en la franquicia de equipaje libre.
The conditions estipulate in the baggage embargo policy will apply to ConnectMiles PreferMember passengers as allowed in the free baggage allowance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PreferMember in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 42 ms.
